make sinhala sub title

[Kn Shaggy]

english subtilte සින්හලට හරවන්නේ කොහොමද සොෆ්ට්වෙයා එකක් තියනවද plz tell me. matath subtitle hadanna hithuna but dan na hadana widiha danna kenek kiyanna

 

[Dishta Didin]

Eng Sub එක Notepad එකෙන් open කරගෙන සිංහලට පරිවර්තනය කරන්න එක තමා ගොඩක් අය කරන්නේ සහ ලේසිම.
(file type srt වෙන්න ඕනේ.)

සිංහල Unicode Keyboard එක හුරු නැත්නම් Singlish to Unicode එකක් පාවිච්චි කරන්න.
http://www.ucsc.cmb.ac.lk/ltrl/services/feconverter/t1.html

 

[Ysa Karu]

බයිස්කෝප් එකේ හදන හැටි විස්තර තියෙනවා...එපාම වෙන වැඩක්.බලපන්කෝ...

 

[djnick]

software tiyanawa eth eka greek wage bn
dan n karanne srt file eka note pad aran eken type karanawa

 

[Kn Shaggy]

බයිස්කෝප් එකේ හදන හැටි විස්තර තියෙනවා...එපාම වෙන වැඩක්.බලපන්කෝ...

ow bro man narcos 1 karanna baluwa. epaa wenawa type karanna giyaama man ain karala damma karapu 1th

 

[Ysa Karu]

ow bro man narcos 1 karanna baluwa. epaa wenawa type karanna giyaama man ain karala damma karapu 1th

ඔව් මචන් මාත් ෆිල්ම් හතරක විතර කලා...එපා වෙනවා කරන්ඩ ගියාම.අනික සබ් බාන උන් කමෙන්ට් එකක් වත් දාන් නෑනේ...

 

[Chathuranga1]

මම නම් හිතන්නේ නෑ බන් සොෆ්ට්වෙයා තියෙයි කියල

 

[Kn Shaggy]

ඔව් මචන් මාත් ෆිල්ම් හතරක විතර කලා...එපා වෙනවා කරන්ඩ ගියාම.අනික සබ් බාන උන් කමෙන්ට් එකක් වත් දාන් නෑනේ...

hmm download karaa nam cmnt 1k danna ona, ethakotane kick 1k enne aye ekak karanna kiyala hari, hmm anemnda broo mata hithunoth nikan try 1k daanwa ayeth oyath karanawa nam hoda tv series 1kata karanna

 

[Ysa Karu]

hmm download karaa nam cmnt 1k danna ona, ethakotane kick 1k enne aye ekak karanna kiyala hari, hmm anemnda broo mata hithunoth nikan try 1k daanwa ayeth oyath karanawa nam hoda tv series 1kata karanna

narcos එක කරපන්කො මචන් ඉතින්.imdb 9ක් තියෙනවා පට්ට ඇති... උඹ බයිස්කෝප් එකට නේද දෙන්නේ කරන්ඩ කලින් පොඩ්ඩක් අහල බලපන් කවුරු හරි බාර අරගෙනද කියලා සීරීස් එක.නැත්තන් දෙන්නෙකු සබ් කරන එක අපරාදෙ...

 

[Kn Shaggy]

narcos එක කරපන්කො මචන් ඉතින්.imdb 9ක් තියෙනවා පට්ට ඇති... උඹ බයිස්කෝප් එකට නේද දෙන්නේ කරන්ඩ කලින් පොඩ්ඩක් අහල බලපන් කවුරු හරි බාර අරගෙනද කියලා සීරීස් එක.නැත්තන් දෙන්නෙකු සබ් කරන එක අපරාදෙ...

man english kadda wediya dan na man ara ggogle translor eken translate karala hadanna baluwe ehema awul neda. man poddak hoyala balannamko mata narcos eke hariyana english sub 1k hambun na tyana sub wala kathakaranna 10seconds walata kalin sub eka yanwa hoda sub dena web 1k nadda

 

[Ysa Karu]

man english kadda wediya dan na man ara ggogle translor eken translate karala hadanna baluwe ehema awul neda. man poddak hoyala balannamko mata narcos eke hariyana english sub 1k hambun na tyana sub wala kathakaranna 10seconds walata kalin sub eka yanwa hoda sub dena web 1k nadda

බයිස්කෝප් එකේ විස්තර තියෙනවා.මන් උඹට ලින්ක් එක pm කරන්නන්...