If you want to get the exact level, there are Arduino or Raspberry based projects built using ultrasonic sensors. These are not quite cheap.
I am not so sure about the el-cheapo Pressure meters from eBay to exactly measure a pressure difference of 4 ft of water.
But something similar to Kalupusa's post will work.They are called Levetators.