උදාහරණයකින් පටන් ගමු. ඔයා ඉන්දියාවට,චීනයට හෝ ජපානයට ගිහින් එහෙ කෑම කන විදිහ, භාෂාව සමහර සිරිත් විරිත් වැරදුනාම කවුරුහරි අපහසයට හිනාවෙයිද? ඔයාට ලැජ්ජ හිතෙයිද? එහෙම නෑනේද, ඔයාම වුනත් ප්රසිද්දියෙ හිනාවෙයි වැරදෙන එකට. එයාලා සතුටු වෙයි ඔයාගෙ උත්සහයට. ඔයා පැනික් වෙන්නෑ. ඔයාගෙ කට්ටිය අපෝ මේ මොන...