ඔබ කැමතිම හින්දි ගීතය

[blackcatcyb]

 

[Dezel X2]

මේක නම් හින්දි නෙමේද මන්දා!

 

[Ali Don]

 

[rocat90]

හින්දි ගීතය

 

[$H@v!nK@]

 

[chami_84]

හින්දි ගීතය

 

[Manash]

 

[harindugamlath]

බම්ප්!

 

[bohokal]

 

[bohokal]

 

[sj91]

 

[Sara531]

 

[dath kimbula]

රබින්ද්‍රනාත් ථාකුර් නිර්මාණය කරපු බෙංගාලි රබින්ද්‍ර සංගීත් කියන සංගීත ආඛ්‍යානය රස විදලා තියනවද?
මේ 1905 දී ගුරුදේවෝත්තම රබින්ද්‍රනාත් ථාකූරයන් නිර්මාණය කරපු ගීතයක්.
මේක ගයන්නේ වංග මහා ගායිකා සුචිත්ත මිත්ත.......

මෙන්න ඔය ගීතයේ භාවය-තේරුම....

If no-one heeds your call - then walk alone If no-one speaks (to you), O unlucky one, if non-one speaks (to you), If everyone turns away, if everyone fears (to speak), then with an open heart without hesitation speak your mind alone If everyone walks away, O unlucky one, everyone walks away If no-one looks back towards the (your) unpredictable path, then with thorn pricked (of the path) bloodied feet, walk alone If no-one heeds your call - then walk alone If no-one shines a light (on the path), O unlucky one, If the dark night brings a storm at the door - then let the lightening ignite the light in you alone to shine on the path If no-one heeds your call - then walk alone

ඕක නෙවේ ගීතය.....
ඔය ගීතය අවුරුදු 107කත පස්සේ නැවත ප්‍රතිනිර්මාණය කරනවා කහානි සිනමා කෘතියට. ඒ ගීතය ගයන්නේ වංග බස මව් බස නොවන බොලිවුඩ් සිනමාවේ මහා පෞරුෂය, අමිතාභ් භච්චන්.......


අහන්න...මෙහෙම රි-මේක් කරන්න අපිට බැරි ඇයි කියල හිතෙද්දි හිතට මහා දුකක් දැනෙන්නේ....

ඇගේ මයිල් කෙලින් හිටිනවා ඕක අහද්දී............

 

[Kumara456]

මේ සිංදුව විශේෂයෙන්ම ෆීමේල් වොයිස් කවිතා ක්‍රිෂ්ණමූර්ති නිසාම කැමතියි.
ඒ වොයිස් එක නන්........

 

[Kumara456]