Birth Certificate English Translate

[Grand Warden]

Birth Certificate , English Translate කරන්න පුලුවන් තැන් මොනවද මාතර / ගාල්ල/ කොලබ ඇතුලත

 

[marachoon]

කච්චේරියට ගිහින් එතන ෆෝරම් එකක් පුරවල රුපියල් 500/- ගෙවන්න ඕනි එක ට්‍රාන්ස්ලේට් කොපි එකකට , සිංහල එකේ කොපියක් අරන් යන්න

 

[Grand Warden]

කච්චේරියට ගිහින් එතන ෆෝරම් එකක් පුරවල රුපියල් 500/- ගෙවන්න ඕනි එක ට්‍රාන්ස්ලේට් කොපි එකකට , සිංහල එකේ කොපියක් අරන් යන්න

ලන්කාවේ හැම කච්චේරියකින්ම පුලුවන්ද ??

 

[marQuis]

119 පාරේ, ඇඹුල්දෙනිය පාස් කරන් යද්දි ලේඩි කෙනෙක් ඉන්නවා.

Mrs.S. Wickramasinghe
Sworn Translator
92, old kottawa rd, Mirihana,
Nugegoda.
0112 854 276

මම කරගත්ත සති 2කට උඩදි. මගෙන් රු.700 ක් ගත්තා. True copy ඕනේ තරම් දෙයි.

 

[DasunDe]

119 පාරේ, ඇඹුල්දෙනිය පාස් කරන් යද්දි ලේඩි කෙනෙක් ඉන්නවා.

Mrs.S. Wickramasinghe
Sworn Translator
92, old kottawa rd, Mirihana,
Nugegoda.
0112 854 276

මම කරගත්ත සති 2කට උඩදි. මගෙන් රු.700 ක් ගත්තා. True copy ඕනේ තරම් දෙයි.

Kachcheri eken dena eka wage meka Valied da ban

 

[Sandali kasthuri]

කච්චේරියට ගිහින් එතන ෆෝරම් එකක් පුරවල රුපියල් 500/- ගෙවන්න ඕනි එක ට්‍රාන්ස්ලේට් කොපි එකකට , සිංහල එකේ කොපියක් අරන් යන්න

Hema kachcheriyakinma puluvnda api inna peththe ekada.api ipaduna paththe ekada..

 

[marQuis]

Kachcheri eken dena eka wage meka Valied da ban

ඔව් මචන්, ස්වෝන් ට්‍රන්ස්ලේටර් කෙනෙක් නේ. එයාට බලය තියනවා. මම වීසා වලට දුන්නේ ඕක. එම්බසි එකෙන් පිලිගත්තා.

 

[genius_EK]

පාර දෙපැත්ත පොඩ්ඩක් බලන්න
දිව්රුම් දුන් භාෂා පරිවර්ථක කියල බෝර්ඩ් එකක් දැක්කොත් එතන තමා ලේසිම තැන

 

[madmax9]

machan කච්චේරියෙන් kara ganna puluwan. ubata ona copys ganata salli denna tiyenne. gedrata enawa copys tika, nathnam කච්චේරියටම gihin ganna puluwan.

 

[D T]

bmp machan.

 

[sew181]

sew181

Galle district secretariat eke innwa Government translater kenek ethanin puluwan

 

[tmkpe]

machan කච්චේරියෙන් kara ganna puluwan. ubata ona copys ganata salli denna tiyenne. gedrata enawa copys tika, nathnam කච්චේරියටම gihin ganna puluwan.

Onama kachcheriyakin puluwanda?

 

[coinmama]

Kochikade usawiya issaraha tihiyenawa ona tharam

 

[billythekid]

පාර දෙපැත්ත පොඩ්ඩක් බලන්න
දිව්රුම් දුන් භාෂා පරිවර්ථක කියල බෝර්ඩ් එකක් දැක්කොත් එතන තමා ලේසිම තැන