help needed....මේක පරිවර්තනය කරලා දෙන්නකෝ....

radiax

Well-known member
  • Dec 9, 2007
    8,679
    985
    113
    සුන්දර හදවතක..-NRJ-
    help needed....මේක පරිවර්තනය කරලා දෙන්නකෝ....

    machan la mata meka english walata translate karala dennako.....
    pleaseeeeeeeeeeeeeeee

    මගේ ආවේගාත්මක පෙළඹවීමේ කතාව


    danne nettam p[odi bump ekak dala yannoooooo

    professional vidiyata puluwan nam godak hodai

    :):):):):):)
     

    kudos_utopia

    Member
    Mar 31, 2008
    26,085
    368
    0
    My persuasive story

    machan oya liyala thiyena widihata nam English walata kelinma harwanna amaarui ;):)
    hmmm..awegathmaka kiuwe awegasheeli neda?.. hmm...
     

    yasas bandara

    Well-known member
  • Oct 25, 2009
    1,581
    1,240
    113
    Colombo
    හොඳ දෙයකට පෙළඹවීම නම් - speech of inspiration
    කතන්දරය
    නම් = story කථාව නම් = speech

    එතකොට- My passionate speech of inspiration.:yes:

    don't use Harsh (= severe)
    :no:

    you can use "motivational speech" but it's difficult to translate the whole thing.
     
    Last edited: