Self assesment.. English level

[YUMA]

මම ඉස්කෝලෙ ගිහිල්ලා කැම්පස් අවුරුදු හතරක් ගිහිල්ලා ජොබ් එකත් කරලා කඩ්ඩ බැරුව හිටියෙ. කතා කරන්න තමඉ ලොකුම ප්‍රශ්නෙ තිබ්බෙ.

දවසක් මටම හිතුනා වෙනස් වෙන්න ඕනෙ කියලා. ග්‍රමර් මුල ඉඳන් ඔක්කොම ඉගෙන ගත්තා. සින්දු ඇහුවා. පත්තර කියෙව්වා. පිස්සෙක් වගේ කතා කලා තනියම.

දැන් හොඳටම පුලුවන් සුද්දෙක්ට උනත් කොටන්න.

තව ඒ වගේ ඉගෙන ගත්ත දෙයක් තමයි ටච් ටයිපින්ග්.

same story machan matat me lagadi idan thamai una hadune den pissek wage parana poth genella kiyanawanawa news paper balanawa songs ahanawa aurudu 13 school gihin aurudu 4k campz gihin den thamai hariyata igenaganne

 

[imhotep]

@imhotep

Read books... That'll give you the edge. Your writing skills will automatically improve. Ideally it should be done at a very young age. But it's never too late to start. Converse in English with someone you know.

PS: To this day, I buy hard copies and read in between my work schedules & at night.

 

[Gaash]

My grammer and vocabiyulary is very best from school time.
Speaking happened good after coming to office.
I now can speak like foreign very well
My advise : read books, talk english with some one

 

[PHBhagya]

Umbalata sinhala katha karanna puluwan una wage tama mata english puluwan une. Aththama scene eka mata hariyata sinhalata kalin english katha karanna puluwan une.

E nisa mata hitenne mama hitanneth english walin kiyala. Godak lankawe un karanne sinhalen hitala english walin katha karana eka.

Igena gatha ekama widiya gedarin. (Kathawa wena thread ekaka daala athi, onam hoyaganilla mata kamalli)

English igena ganna puluwan ekama widiya talking and reading.

Apey amma, taththa 1950ta kalin ipadune. E kiyanne Badaranayaka pissu hukannata sinhala pukey amaruwa hadenna kalin. So eyalata english hondata puluwan

Mata mathakai mama aurudu 3wage apey taththa eka paara awilla kiwwa api ada indan english katha karanawa kiyala. Ocharai mathaka. Oka samahara welata kiyanna aththe gedara watey inna un api kiyawana ewa ahan inna nisa wenna athi. Edain passe mata mala pannath baninne english walin. Loweth watey inna ekektawath mama kiyana ewa terenne ne.

English katha karana nisa apey paula kon welath tiyenawa game. Un hitanne api wenama line ekak kiyala. E dawaswala mata oka aul unata passe teruna owa padekatawath ganan ganna honda ne kiyala.

Karima scene eka tama samahara nondi karapu un issara aawa apey gedara english liyumak ehema aawama teruma danaganna

Mama danna labbe grammer rules ne. But wathura wage katha karanna puluwan. Samahara wita sinhala unta sinhala katha karanna puluwan wenawa wage scene ekak aththe.

Kawadawth class gihin ne. But hamadaama 90% uda lakunu tibba english walata.

mama dan apey podi ekata english walin katha karanna purudu karanawa. Podi ekawa mey labbe ratey tiyanna kisi bala porothuwak ne. Namath kelinma english witarai.

Oka tama kathawa

@PHBhagya thnx tag kalata.

Tawa ekak deyak kiyanna.

English katha karapan, gewal wala hari kamak ne. pauley aiyala akkala nangila mallila ekka katha karapan. Gani miniha lamai ekka katha karapan.

Ipaduna dawase indan hariyata katha karanna be kaatawath, so waradenawata baya wenna epa, lajja wenna epa. Godak unta waradina eka madi kamak wage. Eka oluwen ain karaganin mulinma

Mama podi kaaley karapu waradi taama amma taththa kiya kiya hina wenawa. Ehema tama igena ganne.

 

[mirissanew]

ජොබට ගියාටත් පස්සෙ තමයි පුරුදුවුණේ. තාම සමහර වචන එහෙම අවුල් යනව...

@tharakaf මූනං එක්ස්පර්ට්, මුගෙත්, ඉංග්‍රීසිය මට ටිකක් වෙනස්... සමහර වෙලාවට දෙතුන්පාරක් කියවල තමයි තේරුම්ගන්නෙ... මිනිහ ග්‍රැමර් හසුරවන විදිහද, සමහර පාවිච්චි කරන වචන නිසාද කියල හරියට මතක නෑ හැබැයි...

Ov.. dial eke English hondai.. manners nathi eka thamai aula

 

[windows_ubuntu]

English අයින් කරපු එක හරිද

මොකක්ද ඒ සීන්කොන් එක

 

[mirissanew]

මොකක්ද ඒ සීන්කොන් එක

Thread ekak dala thibuna english ain karala sinhala genapu eka hondada kiyala

 

[Dan Hahn]

Home and school thama mchn.

 

[PHBhagya]

Ov.. dial eke English hondai.. manners nathi eka thamai aula

ඔවු, ඉතිං එහෙම පොඩි පරහක්නං තියෙනව තමයි....
මටත් මේකට ආපු මුල් කාලෙ ඕක ලොකුවට දැනුන...
දැන්නං එච්චර ගණං ගන්නෙ නෑ.
මේව ඉතිං ඕපන් ෆෝරම්නෙ. එක එකා, එක එක විදිහයි, මල් වගේ ඉන්න උන්ගෙත් නොපෙනෙන කළු පැත්තක් තියෙනව...
මතකනෙ "හොඳ කොලුව"...
ඒ නිසා,
ඉගෙනගන්න, දැනගන්න දෙයක් තියෙනවනං චරිතෙ අදාලකරගන්නෙ නැතුව ඒ දේ අරගෙන පැත්තකට වෙනව...

 

[mirissanew]

ඔවු, ඉතිං එහෙම පොඩි පරහක්නං තියෙනව තමයි....
මටත් මේකට ආපු මුල් කාලෙ ඕක ලොකුවට දැනුන...
දැන්නං එච්චර ගණං ගන්නෙ නෑ.
මේව ඉතිං ඕපන් ෆෝරම්නෙ. එක එකා, එක එක විදිහයි, මල් වගේ ඉන්න උන්ගෙත් නොපෙනෙන කළු පැත්තක් තියෙනව...
මතකනෙ "හොඳ කොලුව"...
ඒ නිසා,
ඉගෙනගන්න, දැනගන්න දෙයක් තියෙනවනං චරිතෙ අදාලකරගන්නෙ නැතුව ඒ දේ අරගෙන පැත්තකට වෙනව...

Ov eka aththa..

 

[Honda.putha]

Umbalata sinhala katha karanna puluwan una wage tama mata english puluwan une. Aththama scene eka mata hariyata sinhalata kalin english katha karanna puluwan une.

E nisa mata hitenne mama hitanneth english walin kiyala. Godak lankawe un karanne sinhalen hitala english walin katha karana eka.

Igena gatha ekama widiya gedarin. (Kathawa wena thread ekaka daala athi, onam hoyaganilla mata kamalli)

English igena ganna puluwan ekama widiya talking and reading.

yeah This is the best way to fluent in English.

Think in English.