Sinhalen Kotanna Lesima Kramaya Menna..!!(සිංහලෙන් කොටන්න ලේසිම ක්‍රමය මෙන්&

madurax86

Member
Jun 29, 2006
4,385
88
0
මේකෙ නම් අවුලක් නෑ මචං
ඒත් පරණ එකෙ බැඳි අකුරු නිසා මං වින්ඳ දුකක්
එර්ර්ර්ර්ර්ර්ර්ර්
මොනව උනත් මචං මේ වගෙ සිංහල වලට සොෆ්ට් එකක් දැන්වත් හැදිච්ච එකට පිං දෙන්න ඕනෙ උඹට තමා :D

මට උදවුවක් දුන්න හර්ශුල ජයසූරිය කියල කෙනෙක් විශේෂයෙන් ලිනක්ස් වලට මේකෙ scheme එක හදනකොට එයාටත් පිං ගොඩක් අයිතියි මට unicode ගැන කියල දුන්නට(බරපතල ඒව ඒම:rofl:)
 

Zeus

Well-known member
  • Sep 14, 2007
    20,327
    1,957
    113
    Kalutara
    රි පොස්ට් උනාට වැඩෙ නියමයි

    නෑ මචං කලින් thread එකේ මේ ගැන හරියට විස්තර වුනේ නෑ කියල මට හිතුනා
    ඒකයි ආපහු දැම්මෙ :D
     

    Zeus

    Well-known member
  • Sep 14, 2007
    20,327
    1,957
    113
    Kalutara
    බොහොම ස්තුති මල්ලියා....මට සිංහල ටයිප් කරන්න බා එත් උත්සහ කරනව...බලන්න මම මුලින්ම ටයිප් කලෙ මෙ ටික තමයි.

    දැනටමත් සෑහෙන්න හොඳයි නෙ
    තව ටික කාලයක් යද්දි හරියටම හරි යයි :D
     

    Zeus

    Well-known member
  • Sep 14, 2007
    20,327
    1,957
    113
    Kalutara
    පොඩි අව්ලක් තියෙනවා.binduwa කොටන්නෙ කොහොද මෙකෙන් අනිත් එක සමහර එඅවා වෑඩ කරන්නෙ නෑඅනෙ.බලන්න මට ලියවිල තියෙන සමහර වචන.

    සොරි මචං රිප්ලයි එක පරක්කු උනාට
    උඹේ ප්‍රශ්නෙට උත්තරේ ලැබිල තියෙනවනෙ :D
     

    Zeus

    Well-known member
  • Sep 14, 2007
    20,327
    1,957
    113
    Kalutara
    ස්තුතුතියි!!!! කෙටෙනවො.....
    :yes:

    තැන්ක්ස් අයියා

    සුළු දෙයක්නෙ මචං:)


    machan umbanam ela kollek!! kiyala wedak nehe!!
    thanx!!! thanx!! thanx!!! a lot!!!
    mara usefull soft eka! umbata pinsidda wenawa!!

    ඔව් මචං මේ තරම් කාලයක් මේ වගෙ software එකක් හදන්න අනික් අයට බැරි උනේ ඇයි කියලත් හිතෙනවා:)
     

    madurax86

    Member
    Jun 29, 2006
    4,385
    88
    0
    හොදා හොදා වැඩේ නැගල යනව නෙව
    ප්‍රශ්න ඇත්නම් මුලින් readme.txt බලන්න
    :)
     

    Zeus

    Well-known member
  • Sep 14, 2007
    20,327
    1,957
    113
    Kalutara
    ස්තුතියි චිරාත් මල්ලි...ගොඩාක් ස්තුතියි මධුර සහෝදරයට මේ වගේ වටින වැඩක් කරාට...
    සාදරයෙන් පිළිගන්නව අයියෙ :D
     

    Zeus

    Well-known member
  • Sep 14, 2007
    20,327
    1,957
    113
    Kalutara
    හොදා හොදා වැඩේ නැගල යනව නෙව
    ප්‍රශ්න ඇත්නම් මුලින් readme.txt බලන්න
    :)

    අනික් වශන් එක හදද්දි බැඳි අකුරු නැතුව හදන්න බලන්න
    ඕන අයට වෙනම වශන් එකක් හදන්න
    :P
     

    Zeus

    Well-known member
  • Sep 14, 2007
    20,327
    1,957
    113
    Kalutara
    හොදා හොදා වැඩේ නැගල යනව නෙව
    ප්‍රශ්න ඇත්නම් මුලින් readme.txt බලන්න
    :)

    ඔක්කොමත් හරි
    ඒත් අර බැඳි අකුරු සීන් එක මොකට දැම්මද මංද
    beat 8 එද්දි ඔය විකාර නැති version එකකුත් හදනව හොඳයි:angry::P
     

    Zeus

    Well-known member
  • Sep 14, 2007
    20,327
    1,957
    113
    Kalutara
    ඒක ඇත්ත තමයි. විජේසේකර keyboard layout එක පුරුදු වෙන්න ටිකක් කල් යනව තමයි.

    මන් දේශපාලකයෙක් නෙමෙයිනෙ ;)

    හැබැයි ඉතිං ව්ජේසේකර එකට මුකුත් දොසක් කියන්න බෑ
    මොකද ඒකෙ හදල තියෙන්නෙ සිංහල භාශාවෙ වැඩිපුරම භාවිතා වන අකුරු වලට අනුකූලව මිසක්
    ඉංග්‍රීසි අකුරු වලට අනුරූප සිංහල අකුරු ගැන හිතල නෙවෙයිනෙ ?:)


    ඔයාට හොඳ අනාගතයක් තියෙනවා :P
     

    madurax86

    Member
    Jun 29, 2006
    4,385
    88
    0
    හැබැයි ඉතිං ව්ජේසේකර එකට මුකුත් දොසක් කියන්න බෑ
    මොකද ඒකෙ හදල තියෙන්නෙ සිංහල භාශාවෙ වැඩිපුරම භාවිතා වන අකුරු වලට අනුකූලව මිසක්
    ඉංග්‍රීසි අකුරු වලට අනුරූප සිංහල අකුරු ගැන හිතල නෙවෙයිනෙ ?:)


    ඔයාට හොඳ අනාගතයක් තියෙනවා :P

    ඏ ඐ ගහන්න බෑ නේ :P
    අනික ඕක පාවිච්චි කරද්දී කීබෝඩ් එකේ ඉංග්‍රීසි එක්ක පාවිච්චි කරන symbols කීපයක්ම සිංහල එක්ක පාවිච්චි කරන්න බෑ! ඕක හදලා තිබ්බෙ සිංහල ටයිප් රයිටර් වලට ටයිප් රයිටර් වල භාෂා මාරු කරන්න හැකියාවක් නෑ. ටයිප් රයිටර් වලට තනියෙන් තීරණ ගන්න බෑ :P ඇයි කොම්පුටර ටයිප් රයිටර් හැටියට දකින්නෙ සමහර අය?:baffled:
     

    Zeus

    Well-known member
  • Sep 14, 2007
    20,327
    1,957
    113
    Kalutara
    ඏ ඐ ගහන්න බෑ නේ :P
    අනික ඕක පාවිච්චි කරද්දී කීබෝඩ් එකේ ඉංග්‍රීසි එක්ක පාවිච්චි කරන symbols කීපයක්ම සිංහල එක්ක පාවිච්චි කරන්න බෑ! ඕක හදලා තිබ්බෙ සිංහල ටයිප් රයිටර් වලට ටයිප් රයිටර් වල භාෂා මාරු කරන්න හැකියාවක් නෑ. ටයිප් රයිටර් වලට තනියෙන් තීරණ ගන්න බෑ :P ඇයි කොම්පුටර ටයිප් රයිටර් හැටියට දකින්නෙ සමහර අය?:baffled:

    එ කියන්නෙ computer keyboard එකට ගැලපෙන විදියට හරි හංමං sinhala keyboard එක් තාම හැදිල නෑ එහෙනං:eek:
     

    madurax86

    Member
    Jun 29, 2006
    4,385
    88
    0
    එ කියන්නෙ computer keyboard එකට ගැලපෙන විදියට හරි හංමං sinhala keyboard එක් තාම හැදිල නෑ එහෙනං:eek:

    නැහැ අපේ උදවියට ඉතින් පුරුද්ද හලන්න බෑ නෙව, ඉතින් ඒකෙම එල්ලිල ඉන්නව. සමහර ඈයො ඉන්නව phonetic scheme පෙන්නන්ඩ බෑ. විජේසේකර එකට තමා කැමති, ඒකට කැමති උනාට කමක් නෑ කොම්පියුටර් වලට වඩා ගැලපෙන්නෙ phonetic කියල තේරුම් ගන්නව නම්. සමහරවිට එයාල හිතනව ඇති ඉංග්‍රීසියට යටවීමක් කියලා සිංහල සිංග්ලිශ් හැටියට ලියන්න වෙන එක :P කෝම ලිව්වම මොකෝ පේන්නෙ සිංහල unicode නෙ :P අනික තාම හරි හමං සිංහල යතුරු පුවරුවක් නෑ මං දන්නෙ නෑ හදනව නම් කෝම හදන්න ද කියල ඒත් කවුරු හරි එහෙම එකක් හදාගන්නෙ නැතුව විජේසේකර layout එකේ එල්ලිලා ඉන්න එක කොම්පියුටර් වල සිංහල අනාගතේට හොද නෑ :dull:
     

    Zeus

    Well-known member
  • Sep 14, 2007
    20,327
    1,957
    113
    Kalutara
    නැහැ අපේ උදවියට ඉතින් පුරුද්ද හලන්න බෑ නෙව, ඉතින් ඒකෙම එල්ලිල ඉන්නව. සමහර ඈයො ඉන්නව phonetic scheme පෙන්නන්ඩ බෑ. විජේසේකර එකට තමා කැමති, ඒකට කැමති උනාට කමක් නෑ කොම්පියුටර් වලට වඩා ගැලපෙන්නෙ phonetic කියල තේරුම් ගන්නව නම්. සමහරවිට එයාල හිතනව ඇති ඉංග්‍රීසියට යටවීමක් කියලා සිංහල සිංග්ලිශ් හැටියට ලියන්න වෙන එක :P කෝම ලිව්වම මොකෝ පේන්නෙ සිංහල unicode නෙ :P අනික තාම හරි හමං සිංහල යතුරු පුවරුවක් නෑ මං දන්නෙ නෑ හදනව නම් කෝම හදන්න ද කියල ඒත් කවුරු හරි එහෙම එකක් හදාගන්නෙ නැතුව විජේසේකර layout එකේ එල්ලිලා ඉන්න එක කොම්පියුටර් වල සිංහල අනාගතේට හොද නෑ :dull:

    මෙහෙමයි මධුර අයියෙ
    අපි එදිනෙදා පාවිච්චි කරන English keyboard එකෙ අකුරු ස්ථානගතවෙලා තියෙන්නෙ ඒව පවිච්චි කරන ආකාරය අනුව
    උදාහරණයක් විදියට Z අකුර යට කෙළවරෙන්ම දාන්න ඇත්තෙ එක පාවිච්චි වෙනව අඩු නිසා

    ඉතිං සිංහල වලටත් හරි හමංKeyboard එකක් හදාගන්න නං ඔක්කොටම කලින් හොඳ අධ්‍යනයක් කරන්න වෙනවා

    එක්කො නැත්නම් කෙලින්ම ඔය තියෙන ඉංග්‍රීසි අකුරු වලට අදාලව සිංහල අකුරු දාගෙන යනව
    අපේ අයහ් එකක බැරි එක සම්මතයකට ඔක්කොම එන්නෙ නැති නිසයි.
     

    madurax86

    Member
    Jun 29, 2006
    4,385
    88
    0
    මෙහෙමයි මධුර අයියෙ
    අපි එදිනෙදා පාවිච්චි කරන English keyboard එකෙ අකුරු ස්ථානගතවෙලා තියෙන්නෙ ඒව පවිච්චි කරන ආකාරය අනුව
    උදාහරණයක් විදියට Z අකුර යට කෙළවරෙන්ම දාන්න ඇත්තෙ එක පාවිච්චි වෙනව අඩු නිසා

    ඉතිං සිංහල වලටත් හරි හමංKeyboard එකක් හදාගන්න නං ඔක්කොටම කලින් හොඳ අධ්‍යනයක් කරන්න වෙනවා

    එක්කො නැත්නම් කෙලින්ම ඔය තියෙන ඉංග්‍රීසි අකුරු වලට අදාලව සිංහල අකුරු දාගෙන යනව
    අපේ අයහ් එකක බැරි එක සම්මතයකට ඔක්කොම එන්නෙ නැති නිසයි.
    ඔව් බැරි වෙලාවත් පාවිච්චි වෙන ආකායට z පහලට දැම්ම වගේ සිංහල අකුරු ටික හෝඩියෙ තියෙන පිලිවෙලින් බැහැරව දැම්මොත් ඒකටත් කෑගහන්න අය ඉදීවි!
    ඕව ඕම තමා