සුන්දර ගීයක ඇරබුම,..

dath kimbula

Well-known member
  • Jan 17, 2011
    35,838
    3,595
    113
    මහපොලව.....
    [FONT=&quot]ප්‍රේමය සිතට ගෙන එන දුක, කාන්සිය සහ බලාපොරොත්තුව.........[/FONT]
    [FONT=&quot]
    [/FONT]

    [FONT=&quot]නෙතු පියමි සිහිනයක...........[/FONT]




    [FONT=&quot]නෙතු පියමි සිහිනයක ඔබේ රුව දකින්නට[/FONT]
    [FONT=&quot]පෙනේ ඔබ නෙතු අතර ඉකිබිදින කදුළු කැට[/FONT]
    [FONT=&quot]මගේ සිත ඇතත් ඔබ ළගම තනි නොතනියට[/FONT]
    [FONT=&quot]නොහැක මට උනුසුමින් ඔබට තනි රකින්නට[/FONT]

    [FONT=&quot]වැටෙන්නේ අහස පිණි බිදු සලා ශෝකයට[/FONT]
    [FONT=&quot]සලන්නේ සුසුම් මද පවන දුක් රාවයට[/FONT]
    [FONT=&quot]නැගෙන්නේ රැහැයි ගී පාළුවේ ශෝකයට[/FONT]
    [FONT=&quot]තැවෙන්නේ ලෝකයම හුදකලා පාළුවක[/FONT]

    [FONT=&quot]කියන්නේ කවදාද දැනෙන තනිකම සිතට[/FONT]
    [FONT=&quot]ඇසෙන්නේ කවදාද මගේ දුක් ගී ඔබට[/FONT]
    [FONT=&quot]ගලන්නේ කවදාද ඔබ සුවද මා හදට[/FONT]
    [FONT=&quot]වඩින්නේ කවදාද ඔබ මගේ ලෝකයට[/FONT]
    [FONT=&quot]ඔබ[/FONT]
    [FONT=&quot]මගේ[/FONT]
    [FONT=&quot]ලෝකයට.......................!![/FONT]

    [FONT=&quot]පෙම්වතියක ගේ ප්‍රේමය බලාපොරොත්තුව පසුවන තරුණයෙකු ගේ සිතෙහි ඇතිවන දුක, වේදනාව සහ බලාපොරොත්තුව, පරිසරය සමග එක්කොට නිමැවූ මේ ගීතය, මේ තත්ත්වයේ පසුවන සියළු ම තරුණයන් ගේ සිත් පෙන්වන කැටපතක් බදුය.[/FONT]
    [FONT=&quot]
    [/FONT]
    [FONT=&quot]නෙතු පියමි සිහිනයක ඔබේ රුව දකින්නට[/FONT]
    [FONT=&quot]පෙනේ ඔබ නෙතු අතර ඉකිබිදින කදුළු කැට[/FONT]
    [FONT=&quot]මගේ සිත ඇතත් ඔබ ළගම තනි නොතනියට[/FONT]
    [FONT=&quot]නොහැක මට උනුසුමින් ඔබට තනි රකින්නට[/FONT]
    [FONT=&quot]
    [/FONT]

    [FONT=&quot]මේ තරුණයා නෙතු පියන්නේ ද ඈ සිහිනෙන් පෙනෙන ලෙස පතා ගෙනය. නමුත් ඔහු දකින්නේ ඇය ගේ නෙතු අතර පිපෙන කදුළු කැටය. ඒ වෙනකෙකු හා සරණ වන ලෙස බලපෑමකින් උපන් ඒවා ද? රචකයා අප හදෙහි ද ප්‍රශ්නාර්ථ දල්වාලයි. ඔහු ගේ සහවත සැමදා ඇය ගේ ළගය. තනි නොතනියට ඔහු ගේ හදවත ඇති මුත් මෙවන් වේදනාබර අවස්ථාවක දි ඇය ලංකොට ගෙන උනුසුම් කරන්නට නොහැකිවීම ඔහු විදින දරුනු ම දුකයි.......!!![/FONT]
    [FONT=&quot]
    [/FONT]

    [FONT=&quot]වැටෙන්නේ අහස පිණි බිදු සලා ශෝකයට[/FONT]
    [FONT=&quot]සලන්නේ සුසුම් මද පවන දුක් රාවයට[/FONT]
    [FONT=&quot]නැගෙන්නේ රැහැයි ගී පාළුවේ ශෝකයට[/FONT]
    [FONT=&quot]තැවෙන්නේ ලෝකයම හුදකලා පාළුවක[/FONT]
    [FONT=&quot]
    [/FONT]

    [FONT=&quot]මෙම පද සතරෙහි ඇති රමණීය භාවය සළකා බලන්න. මෙලොව සියළු ම ස්වාභාව ධර්මයෙහි කරුණු කාරණා මේ ප්‍රේමවන්තයින් ගේ පිය විප්පයෝගය පිළිබද වැළපෙන අයුරක් ඔහුට පෙනෙන සැටි බලන්න. අහසින් පිණි බිදු වැටීම, මද පවන හැමීම, රැහැයියන් හඩ නැගීම ආදී සියලු ස්වාභාවික වස්තු විෂයන් මේ ලෝකයම කම්පා කරවන සෙයක් පෙනවන්නේ මේ ප්‍රේමයේ විප්පයෝගය නිසා බව ඔහුට පෙනේ. සකියනි, මේ අපේ පොදු අත්දැකීම නොවේද? ප්‍රේමයේ විරහව විදින කාලය තුළ අපහට පෙනුනේ ද මේ ලෙසම නොවේද?[/FONT]
    [FONT=&quot]
    [/FONT]

    [FONT=&quot]කියන්නේ කවදාද දැනෙන තනිකම සිතට[/FONT]
    [FONT=&quot]ඇසෙන්නේ කවදාද මගේ දුක් ගී ඔබට[/FONT]
    [FONT=&quot]ගලන්නේ කවදාද ඔබ සුවද මා හදට[/FONT]
    [FONT=&quot]වඩින්නේ කවදාද ඔබ මගේ ලෝකයට[/FONT]
    [FONT=&quot]
    [/FONT]

    [FONT=&quot]බලාපොරොත්තුවේ අලෝකය දල්වන මේ පදවැල බලන්න. මේ බලාපොරොත්තුව දල්වාගෙන අපිදු සිටියෝ නොවෙමුද සකියනි එකල???????[/FONT]
    [FONT=&quot]ශ්‍රව්‍ය මාධූර්යය මේ ගීතය ගයන ටී.එම්. මේ ගයන විලම්භ ලය, ස්යට ම සැසදෙන ස්ටැන්ලි ගේ අතිශය මුදු මොලොක් සංගීතය, මට නම් මාගේ යෞවන ප්‍රේමය සිහිගන්වන සුළු එකකි.[/FONT]

    [FONT=&quot]සකියෙනි නුඹලාට......??????????????[/FONT]
     

    Zeus

    Well-known member
  • Sep 14, 2007
    20,327
    1,957
    113
    Kalutara
    4000 මේ ත්රෙඩ් එක බලල.......:nerd::nerd::nerd:
    ඒත් රිප්ලයි 230 දීල තියෙන්නෙ මම දාපුවත් ඇතුලත්ව.........:(:(:(
    හිතනම් ටිකක් රිදෙනව........:no::no::no:
    මහන්සිය ගැන..........:baffled::baffled::baffled:

    එලකිරියෙ අදටත් වැඩිපුර ඉන්නෙ ගෙස්ට් ල විදිහට ත්‍රෙඩ් බලන අය මිසක් මෙම්බර්ස් ල නෙවෙයි :)

    උඹ මේ දක්වා මේ ත්‍රෙඩ් එකේ කරපු දේවල් අපිට වටිනවා එච්චරයි කියන්න තියෙන්නෙ

    සදකඩ පහනක කැටයම් කියන සින්දු තේරුම මොක්කක්ද බන්

    සඳකඩ පහනක කැටයම් ඔපලා පාවෙන දේදුනු ලැගුම් ගනී
    කැලතුනු රසයක පැන ආ බුබුලක් අකුරු වැලක් දෙහදක ලියවෙයි
    යුගයෙන් යුගයට නොමියෙන දහනක ගීයක පදනම මතුවෙද්දී
    නොපෙනෙන ඈතක ඈ ගෙන යනවා සියුමැලි කැකුලක් මැලවෙද්දී
    සියුමැලි කැකුලක් මැලවෙද්දී

    දහසක් පෙති මත රහසක් කොඳුරා තුඩින් තුඩක ගෙනයන බිංදු
    ගව්වක් ඉහලට ගොනුකොට රඳවා පොපියන දෙතොලක් එහි කැන්දු
    අහස ගුගුරා කළුවක් වපුරා එ් හා මුහුවුනු වැහි බිංදු
    ඈ ගෙන යද්දී නටබුන් අතරේ තවකෙක් ඈ වෙත හද රැන්දූ
    තවකෙක් ඈ වෙත හද රැන්දූ

    හදවිල ඉපැදුනු කැකුළක් නොතලති නටුවෙන් ගලවා දුරක යවා
    මිහිලිය තෙත්කොට ගිලිහුන කඳුලක් සත්සමුදුරට මුහුව ගියා
    ඔබට උරුම වු රිදුනු තැවුනු හද එක්ටැම් මැදුරක කඳුලු අරා
    රුවන් විමානේ පියාඹා එනතුරු පොපියන හදවත සිටියි බලා

    සඳකඩ පහනක කැටයම් ඔපලා ගීතයේ පද වලට ගැලපෙන සංගීතයකුත් උඩින් බැලුවට තේරුම් ගන්න බැරි ගැඹුරු තේරුමකුත් තියෙනවා.මම දන්න විදියට අහල තියෙන විදියට මේ සිංදුවේ තේරුම කියන්නම්.
    සදකඩ පහණ කියන්නේ කලා කරුවෙක් අතින් නිර්මාණය වන අපූරු දෙයක්.මේකෙ සදකඩ පහනට ආරෝපණය කරල තියෙනනෙ ඉතාමත් ලස්සන, සැමියා අහිමි, කුඩා දියනියක් සිටින කාන්තාවක්.
    සදකඩ පහනක කැටයම් ඔපලා පාවෙන දේදුනු ලැගුම් ගනී,තනිව සිටින මේ කාන්තාවගේ ඇසුරට මිනිසුන් එනවා.පාවෙන දේදුනු කියල උපමා කරන්නෙ ඒ මිනිසුනට.
    කැලැතුනු රසයක පැන ආ බුබුලක් අකුරු වැලක් දෙහදක තනිවේ,මේ තහනම් ඇසුර කැලැතුනු රසය ගැන දන්නෙ පැමිනෙන මිනිසාත් ගැහැනියත් පමනයි.සදකඩ පහන කොතරම් අනගි නිර්මානයක් උනත් ඒක පයට පෑගෙනව.ඒ වගේම මේ කාන්තාව කොච්චර ලස්සන වුනත් සමාජයේ ගැරහුමට ලක්වෙනව.
    යුගයෙන් යුගයට නොමියෙන දහනක දිවියක පදනම මතු වෙද්දී නොපෙනෙන ඈතක ඈ ගෙන යනවා සියුමැලි කැකුලක් මැල වෙදදී,මේ විදියට දිගින් දිගටම මිනිස්සු ඇසුරු කරද්දි මේ කාන්තාවගේ රැකියාව ගණිකා සේවය බවට පත් වෙනව.ඈ ඇසුරට එන මිනිසුන් ඈ ඇසුරු කරන්න ඇයව නිවසින් පිටතට ගෙනියනව.එතකොට ඒ ගැහැනියගේ දරුවා නිවසේ තනි වෙනව.කැකුලකට ආරෝපණය කරල තියෙන්නේ ඒ දියනිය.අම්මව ඇසුරුකරන්න ළමයට තියෙන කාලය සීමා වෙනව.

    දහසක් පෙතිමත රහසක් මුමුනා තුඩින් තුඩට ගෙන යන බිංදූ ,ඈව ඇසුරු කරපු මිනිස්සු තමන්ගෙ යාළුවන්ටත් ඇය ගැන කියනව,ඇය ගැන ආරංචිය රහසක් විදියට පැතිරෙනව.
    ගව්වක් ඉහලට ගොනුකොට රදවා පොපියන දෙතොලක් එහි කැන්දූ,ඈ ගැන ආරංචි වුනු මිනිස්සු ගව්වක් ඉහලට බලාපොරොත්තු තියා ගෙන තමා ඈ ගාවට එන්නෙ.ඒ කියන්නෙ ඇගෙන් ලැබෙන සුවය ගැන ලොකුවට බලාපොරොත්තු තියාගෙන තමා එන්නෙ.
    අහසත් ගුගුරා කළුවක් වපුරා ඒ හා මුහුවුනු වැහි බිංදූ,නමුත් මේ කාන්තාව මේ කටයුත්ත කරනනේ කැමැත්තෙන් නෙමෙයි.තමන්ගෙයි දරුවගෙයි ජීවිතය වෙනුවෙන්.ඒක මේ පදයෙන් ගම්‍ය වෙනවා.
    ඈ ගෙන යද්දී නටඹුන් අතරින් තවකෙක් ඈ වෙත හද රැන්දූ,ඒ පැමිණෙන පුද්ගලයා ඇසුරු කරලා ඉවර වුනු ගමන් ඈ ඇසුරු කරන්න තවත් පුද්ගලයෙක් එනව.මේ විදියට ඈට තම ජීවිතය ගැට ගහගන්න මිනිස්සු රාශියකගෙ ආශාවන් පිරිමහන්න වෙනව.

    හදවිල ඉපැදුනු කැකුලක් නොකලට නටුවෙන් ගලවා ඉවත යවා,ඇගේ රැකියාව නිසා දරුවාට සිදුවන අවමානය නැති කරන්න තමන්ගෙ දියණියව ඈතකට යවන්න මේ කාන්තාවට සිදු වෙනව.දියනියට සිදුවෙනව අකාලයේ අම්මව අතහැරල ඈතකට යන්න.
    මිහිලිය තෙත්කොට ගිලිහුනු කදුලක් සත්සමුදුරකට මුහුව ගියා,මේ කාන්තාව තමන්ගෙ දියණිය වෙන තැනකට යවන්නෙ ගොඩක් දුකෙන්.ඒත් ඇයට ඒක තවත් එක් දුකක් පමණයි.කදුලක් සත්සමුදුරකට එකතු වෙනව වගේ ඇගේ දුක් සමුදායෙන් එක් දෙයක් බවට ඇගේ දියනිය ඈතකට යැවීමට සිදුවීම දක්වන්න පුළුවන්.
    ඔබට උරුම වුනු රිදුනු තැවුනු හද එක්ටැම් මැදුරක කවුලු අරා රුවන් විමානෙන් පියඹා එනතුරු පොපියන හදවත සිටියි බලා,මේ කාන්තාව තමන්ගෙ දියණිය හොදින් ඉගෙන ගෙන ලොකු තැනකට ගිහින් තමන්ගෙ අම්මව මේ දුක්බර ජීවිතයෙන් මුදවා ගන්න එනකම් හුදෙකලාව ඇගිලි ගනිමින් බලා ඉන්නවා.

    මම දන්න විදියට මේ ගීතයේ තේරුම ගොනුකරා.වැරදි එහෙම තියෙනවනම් සමාව ඉල්ලනවා.

    එළකිරියෙ පළවෙනි වතාවට මේ සිංදුවට හරි හමන් විචාරයක් මං දැක්කෙ !
     

    thomian

    Well-known member
  • May 20, 2011
    12,101
    16,868
    113
    [FONT=&quot]ප්‍රේමය සිතට ගෙන එන දුක, කාන්සිය සහ බලාපොරොත්තුව.........[/FONT]
    [FONT=&quot]
    [/FONT]

    [FONT=&quot]නෙතු පියමි සිහිනයක...........[/FONT]




    [FONT=&quot]නෙතු පියමි සිහිනයක ඔබේ රුව දකින්නට[/FONT]
    [FONT=&quot]පෙනේ ඔබ නෙතු අතර ඉකිබිදින කදුළු කැට[/FONT]
    [FONT=&quot]මගේ සිත ඇතත් ඔබ ළගම තනි නොතනියට[/FONT]
    [FONT=&quot]නොහැක මට උනුසුමින් ඔබට තනි රකින්නට[/FONT]

    [FONT=&quot]වැටෙන්නේ අහස පිණි බිදු සලා ශෝකයට[/FONT]
    [FONT=&quot]සලන්නේ සුසුම් මද පවන දුක් රාවයට[/FONT]
    [FONT=&quot]නැගෙන්නේ රැහැයි ගී පාළුවේ ශෝකයට[/FONT]
    [FONT=&quot]තැවෙන්නේ ලෝකයම හුදකලා පාළුවක[/FONT]

    [FONT=&quot]කියන්නේ කවදාද දැනෙන තනිකම සිතට[/FONT]
    [FONT=&quot]ඇසෙන්නේ කවදාද මගේ දුක් ගී ඔබට[/FONT]
    [FONT=&quot]ගලන්නේ කවදාද ඔබ සුවද මා හදට[/FONT]
    [FONT=&quot]වඩින්නේ කවදාද ඔබ මගේ ලෝකයට[/FONT]
    [FONT=&quot]ඔබ[/FONT]
    [FONT=&quot]මගේ[/FONT]
    [FONT=&quot]ලෝකයට.......................!![/FONT]

    [FONT=&quot]පෙම්වතියක ගේ ප්‍රේමය බලාපොරොත්තුව පසුවන තරුණයෙකු ගේ සිතෙහි ඇතිවන දුක, වේදනාව සහ බලාපොරොත්තුව, පරිසරය සමග එක්කොට නිමැවූ මේ ගීතය, මේ තත්ත්වයේ පසුවන සියළු ම තරුණයන් ගේ සිත් පෙන්වන කැටපතක් බදුය.[/FONT]
    [FONT=&quot]
    [/FONT]
    [FONT=&quot]නෙතු පියමි සිහිනයක ඔබේ රුව දකින්නට[/FONT]
    [FONT=&quot]පෙනේ ඔබ නෙතු අතර ඉකිබිදින කදුළු කැට[/FONT]
    [FONT=&quot]මගේ සිත ඇතත් ඔබ ළගම තනි නොතනියට[/FONT]
    [FONT=&quot]නොහැක මට උනුසුමින් ඔබට තනි රකින්නට[/FONT]
    [FONT=&quot]
    [/FONT]

    [FONT=&quot]මේ තරුණයා නෙතු පියන්නේ ද ඈ සිහිනෙන් පෙනෙන ලෙස පතා ගෙනය. නමුත් ඔහු දකින්නේ ඇය ගේ නෙතු අතර පිපෙන කදුළු කැටය. ඒ වෙනකෙකු හා සරණ වන ලෙස බලපෑමකින් උපන් ඒවා ද? රචකයා අප හදෙහි ද ප්‍රශ්නාර්ථ දල්වාලයි. ඔහු ගේ සහවත සැමදා ඇය ගේ ළගය. තනි නොතනියට ඔහු ගේ හදවත ඇති මුත් මෙවන් වේදනාබර අවස්ථාවක දි ඇය ලංකොට ගෙන උනුසුම් කරන්නට නොහැකිවීම ඔහු විදින දරුනු ම දුකයි.......!!![/FONT]
    [FONT=&quot]
    [/FONT]

    [FONT=&quot]වැටෙන්නේ අහස පිණි බිදු සලා ශෝකයට[/FONT]
    [FONT=&quot]සලන්නේ සුසුම් මද පවන දුක් රාවයට[/FONT]
    [FONT=&quot]නැගෙන්නේ රැහැයි ගී පාළුවේ ශෝකයට[/FONT]
    [FONT=&quot]තැවෙන්නේ ලෝකයම හුදකලා පාළුවක[/FONT]
    [FONT=&quot]
    [/FONT]

    [FONT=&quot]මෙම පද සතරෙහි ඇති රමණීය භාවය සළකා බලන්න. මෙලොව සියළු ම ස්වාභාව ධර්මයෙහි කරුණු කාරණා මේ ප්‍රේමවන්තයින් ගේ පිය විප්පයෝගය පිළිබද වැළපෙන අයුරක් ඔහුට පෙනෙන සැටි බලන්න. අහසින් පිණි බිදු වැටීම, මද පවන හැමීම, රැහැයියන් හඩ නැගීම ආදී සියලු ස්වාභාවික වස්තු විෂයන් මේ ලෝකයම කම්පා කරවන සෙයක් පෙනවන්නේ මේ ප්‍රේමයේ විප්පයෝගය නිසා බව ඔහුට පෙනේ. සකියනි, මේ අපේ පොදු අත්දැකීම නොවේද? ප්‍රේමයේ විරහව විදින කාලය තුළ අපහට පෙනුනේ ද මේ ලෙසම නොවේද?[/FONT]
    [FONT=&quot]
    [/FONT]

    [FONT=&quot]කියන්නේ කවදාද දැනෙන තනිකම සිතට[/FONT]
    [FONT=&quot]ඇසෙන්නේ කවදාද මගේ දුක් ගී ඔබට[/FONT]
    [FONT=&quot]ගලන්නේ කවදාද ඔබ සුවද මා හදට[/FONT]
    [FONT=&quot]වඩින්නේ කවදාද ඔබ මගේ ලෝකයට[/FONT]
    [FONT=&quot]
    [/FONT]

    [FONT=&quot]බලාපොරොත්තුවේ අලෝකය දල්වන මේ පදවැල බලන්න. මේ බලාපොරොත්තුව දල්වාගෙන අපිදු සිටියෝ නොවෙමුද සකියනි එකල???????[/FONT]
    [FONT=&quot]ශ්‍රව්‍ය මාධූර්යය මේ ගීතය ගයන ටී.එම්. මේ ගයන විලම්භ ලය, ස්යට ම සැසදෙන ස්ටැන්ලි ගේ අතිශය මුදු මොලොක් සංගීතය, මට නම් මාගේ යෞවන ප්‍රේමය සිහිගන්වන සුළු එකකි.[/FONT]

    [FONT=&quot]සකියෙනි නුඹලාට......??????????????[/FONT]

    :yes::yes::yes:
     

    *danushka*

    Well-known member
  • Oct 15, 2007
    13,922
    1,098
    113
    Hali-ela
    තුමුල නමුනුකුල ගිරිහිස

    මේක ගැන කට්ටියගෙ අදහස් ටික දෙන්න බලන්න
    මහන්සිවෙන ඔක්කොටම පින් :)

    මචන් මේ ගීතය ලිව්වේ අපේ ඉස්කෝලේ (හාලිඅල ජාතික පාසලේ) සිංහල උගන්නපු සර් කෙනෙක්.එයා මේක නිකන් පත්තරේට ලියපු නිසදැසක්.:D:D
     

    Hemwk

    Junior member
  • Feb 19, 2008
    411
    24
    18
    එළම ත්‍රෙඩ් එකක්....
    මම තාම බලාගෙන යනවා...
    වැඩ නිසා වෙලාවක් නෑ (මම ලංකාවෙ නෙමෙයි ඉන්නෙ)
    ඒත්... මොනව හරි කියන්න ඕනි කියල හිතෙන නිසයි මේ දාන්නෙ.
    ඇත්තටම අද කාලෙ සිංදු වල මෙලෝ රහක් නෑ....
    මටත් මතකයි රෝහණ සිරිවරිධන මහත්මයා ගායනා කරන ...
    දේව මන්දීරේ වැතිරී බැතියෙන්........සිංදුවෙ නිධාන කථාව.
    කවුරුත් කලින් දාල නැත්නම් දාන්නම් ඔක්කොම පිටු ටික බලල...
    දිගටම කරගෙන යමු...!
     

    sanddun

    Well-known member
  • Jun 8, 2008
    12,542
    1,235
    113
    PX3-808
    මචන් මේ ගීතය ලිව්වේ අපේ ඉස්කෝලේ (හාලිඅල ජාතික පාසලේ) සිංහල උගන්නපු සර් කෙනෙක්.එයා මේක නිකන් පත්තරේට ලියපු නිසදැසක්.:D:D

    එහෙමද
    එල එල
     

    hrm

    Well-known member
  • Mar 19, 2008
    5,985
    3,439
    113
    Battaramulla, Sri Lanka
    සමහර ගීතවල මහා සැගවුනු අරුත් නැතිවුනත් ගොඩක් අය ඒ ගීත වලට ආදරය කරන්නේ ඒ ගීත්වලින් තමන්ගේ ජීවිතය හෝ ජීවිතයේ අතිදැකීමක් පුනරාවර්ජනය කරන නිසා වෙන්න පුලුවන් මේ ගීතයත් ඒ වගේ තමයි මගේ ජීවිතේ එක් කාලයක් මේ ගීත රචකයා අපූරුවට විග්‍රහ කරනව.........

    පැන මඩ කඩිති වැව් තාවුලු වැහි කාලේ
    පෙන්නා මග නොමග නොවැටී යන තාලේ

    මව හා ගුරුවරයා ලෝකයක් වෙනස් කරන්නට හැකියාව ඇති ප්‍රබල චරිත දෙකක් මොකද ළමයා කියන මැටි ගුලිය ඔපමට්ටිම් කරල ලොකයට දෙන්නෙ ඔවුන් නිසා එයිනුත් ගුරුවරයාගේ චරිතය ඉතා ප්‍රබලයි. මේ ගිතය මෙකී උත්තම ගුරුවරයාගේ හා ඔහුගේ පවුලේ සැබැ අදුර ලෝකයට පෙන්වන ඉතා අගනා නිර්මානයක්.
    මේ ගුරුවරයා දරුවන්ට ශිල්ප ශාස්ත්‍ර දුන්නේත් මගපෙන්වීම් කලේත් අවවාදයට වඩා ආදර්ශයෙනි. වැහි කාලෙ මඩ කඩිති වලින් එගොඩ වෙනහැටි ජීවිතේ බාදක වලට නොවැටී මුහුන දෙනහැටි අපට උගන්වන්න එතුමා දැරූ අප්‍රමාන වෙහෙස.............

    සිප් කිරි පෙවු මූසිලයන් උඩුමහලේ
    අපෙ ගුරුතුමා යයි තාමත් ඉස්කොලේ

    මේ ගුරුතුමාගෙන් ශිල්ප ඉගෙනගත් සමහරුන් උඩුමහල් වල වැජබෙනව... ඔවුන්ට පහල මහල් ගැනවත් උඩුමහලට ආ හැටි වත් අමතක කල ඔවුන් මූසිලයන් ම වේ. නමුත් මේ කිසිවකින් නොසැලුනු අපේ ගුරුතුමා ඉස්සර වගේම තවමත් ඒ විදිහමයි මේ මූසිලයන් උඩුමහලෙන් පොලවට වැටුන දවසක ඉස්සර වගේම නැවතත් ආදරෙන් හරි පාර කියාදේවී.........

    සාමා අමර විකුනති බස්පොලේ කජු
    කුමාරෝද පිටු දන්දෙති එයින් මතු
    උගත මනා ශිල්පය පිල්කඩ නොපැතූ
    වේවැල වටා ඉකිබිද දඩුවමක් පැතූ

    සාමාලා අමරලා ඒනම් කුඩා දරුවන් කුඩාකලදිම ගුරුතුමා මහන්සියෙන් දෙන්න හදන ශිල්ප අතහැරල දාල ඔවනට එහි අගයක් දැනෙන්නෙ නෑ ඒ නිසයි වටිනා පොතපත ඉරා රටකජු ගොටු හදන්නෙ..... නමුත් ශිලපය බලාපොරොත්තු වන්නෙ ඒ දෙය නෙවෙයි එමනිසා ඒ ශිල්පයම නැවත ගුරුතුමාගෙන් දඩුවම් පතන්නේ ඒ නිසයි
    සෑම දෙයක්ම මුදලට යටවන යුගයක කුඩා දරුවන් පවා මුදල් පසුපස දුවන යුගයක මෙකී ගුරුතුමාගේ නොමිලයේ ලබා දෙන ශිල්ප වලට අත්ව ඇති ඉරනම රචකයා උපහාසාත්මකව ඉදිරිපත් කරයි.


    රන්මසු පට පිලී අබරන උරන වෙලා
    සමන් පිච්ච කැකුලිය එහි මිලින වෙලා
    ගුරු නිවහනම කදුලට උල්පතක් වෙලා
    ලොකු හාමිනේ ඇත බිතුසිතුවමක් වෙලා

    මේ ගුරුතුමා දරුවන්ට ශිලප ලබාදුන්නේ මුදල් අපේක්ශාවෙන් නොවන නිසා එතුමා මුදලින් පොහොසතෙක් නෙවෙයි. අලුත් ඇදුම් ස්වර්නාභරන හා දෑවැද්ද ඔවුනට නොමැති නිසා සමන් පිච්ච කැකුලියක් වන් ගුරුතුමාගෙ දියනිය ගෙදරටම නාකිවන අන්දම හා ඒ නිසා ගුරු නිවහන පුරා පැතිරීයන ශෝකය මෙන්ම සුන් වූ බලාපොරොත්තු සමග කරකියාගත හැකි දේයක් නොමැතිව මෙකී ගුරුතුමාගෙ බිරිද අනාගතය ගැන කල්පනා කරන අන්දම මෙම පද පේලි වලින් රචකයා අසන්නාගෙ සිත් තුල මනාවට විචිත්‍රනය කරන අයුරු...

    පාසලේ උසස් පෙල කරනකාලේ පන්තියේ බොහොදෙනක් මාව පන්තියෙන් කොන්කලේ ඔවුනට මෙන් මිලෙන් අදික ජංගම දුරකතන පරිඝනක හෝ ලැප්ටොප් මා සතුව නැති නිසා. වතාවක් කෙනක් මගෙ දිහා බලාගෙන "හිගන්නන්ට කොහෙන්ද බන් ඔවා" කියල හිනා උනා. මොකක හරි මිලගනන් ඇහුවාම "ඇයි උබ ගන්නද ඇගිල්ලෙ තරමට ඉදිමියන් බන්" කිව්වා. මම කරන්න ආසාවෙන් හිටිය සමහර පාථමාලාවන් මට කරන්න බැරි උනේ තාත්තා ලග සල්ලි නැති නිසා අම්මා ලග ඒ මුදලට හරියන්න උකස් කරන්න මාලයක් වලල්ලක් වත් නොතිබුනු නිසා.
    අපේ ලග නැදැයන් අපිට උත්සව වලට ආරාදනා නොකලේත් මට ජීවිතේ මුලින්ම හම්බවෙන්න තිබුනු රස්සාව නැතිඋනේත් අපේ නැයන්ට අපිව නැයන් කියන්න තිබුන ලැජ්ජාව නිසා.
    මගේ තාත්තා දහස් ගනනකගෙ දෑස පැදපු කෙනෙක් තාත්තට මට හැම සැපස්ම්පතක්ම දෙන්න බැරි උනා නමුත් තාත්ත මට දුකක් දුන්නෙත් නැ.... හැම සරදමක්ම නොලැබීමක්ම අරමුනක් වූ මම අද කිහිප දෙනෙකුගෙ ප්‍රධානියා වශයෙන් ආයතනයක තීරන ගන්නවා....... මට සරදම් කරපු උන් මගෙන් සප් එකක් ඉල්ලනව ජොබ් කට්ටක් හොයාගන්න ඒ තමයි මගේ තාත්තා මුදලට යටනොවුනු පින......
    මෑතකදි සාම විනිසුරු කෙනක් උන තාත්තා මට හැමදාම කියන කතාවක් තියනවා "අපිට සැප සම්පත් නැති උනාට අපි කාටවත් ණය නැ, කාටවත් දුක් දීල සල්ලි හම්බකරලවත් නැ ඒ නිසා උබට වරදින්නෙත් නැ"

    හැගීම්බර වීම නිසා ගීතයේ අදහසට හානියක් උනානම් සමාවෙන්න.....



    මේ සින්දුව අවංක උත්තම සේවයක් කරන ගුරුවරුන්ට දක්වන හොඳම උපහාරයක් !
     

    thomian

    Well-known member
  • May 20, 2011
    12,101
    16,868
    113
    එළම ත්‍රෙඩ් එකක්....
    මම තාම බලාගෙන යනවා...
    වැඩ නිසා වෙලාවක් නෑ (මම ලංකාවෙ නෙමෙයි ඉන්නෙ)
    ඒත්... මොනව හරි කියන්න ඕනි කියල හිතෙන නිසයි මේ දාන්නෙ.
    ඇත්තටම අද කාලෙ සිංදු වල මෙලෝ රහක් නෑ....
    මටත් මතකයි රෝහණ සිරිවරිධන මහත්මයා ගායනා කරන ...
    දේව මන්දීරේ වැතිරී බැතියෙන්........සිංදුවෙ නිධාන කථාව.
    කවුරුත් කලින් දාල නැත්නම් දාන්නම් ඔක්කොම පිටු ටික බලල...
    දිගටම කරගෙන යමු...!

    11.gif
    11.gif
    11.gif
    11.gif
     
    • Like
    Reactions: sasliit

    WICKILEAKS

    Well-known member
  • Jan 5, 2011
    15,008
    1,669
    113
    Lion always in his den


    හැගීම්බර වීම නිසා ගීතයේ අදහසට හානියක් උනානම් සමාවෙන්න.....

    හැගීම් බර වෙන්නේ හදවතක් තියෙන මිනිස්සු මචන්
    උබත් උබේ තාත්ත දැකපු ඇස්දෙකින් ලෝකය බලපන්
    ඒ ඇස්දෙකින් පෙනෙන මිස්සු ඔක්කොම උබට අසිර්වද කරයි
     
    • Like
    Reactions: sasliit

    chamal89

    Well-known member
  • Aug 1, 2008
    5,114
    949
    113
    සමහර ගීතවල මහා සැගවුනු අරුත් නැතිවුනත් ගොඩක් අය ඒ ගීත වලට ආදරය කරන්නේ ඒ ගීත්වලින් තමන්ගේ ජීවිතය හෝ ජීවිතයේ අතිදැකීමක් පුනරාවර්ජනය කරන නිසා වෙන්න පුලුවන් මේ ගීතයත් ඒ වගේ තමයි මගේ ජීවිතේ එක් කාලයක් මේ ගීත රචකයා අපූරුවට විග්‍රහ කරනව.........


    පාසලේ උසස් පෙල කරනකාලේ පන්තියේ බොහොදෙනක් මාව පන්තියෙන් කොන්කලේ ඔවුනට මෙන් මිලෙන් අදික ජංගම දුරකතන පරිඝනක හෝ ලැප්ටොප් මා සතුව නැති නිසා. වතාවක් කෙනක් මගෙ දිහා බලාගෙන "හිගන්නන්ට කොහෙන්ද බන් ඔවා" කියල හිනා උනා. මොකක හරි මිලගනන් ඇහුවාම "ඇයි උබ ගන්නද ඇගිල්ලෙ තරමට ඉදිමියන් බන්" කිව්වා. මම කරන්න ආසාවෙන් හිටිය සමහර පාථමාලාවන් මට කරන්න බැරි උනේ තාත්තා ලග සල්ලි නැති නිසා අම්මා ලග ඒ මුදලට හරියන්න උකස් කරන්න මාලයක් වලල්ලක් වත් නොතිබුනු නිසා.
    අපේ ලග නැදැයන් අපිට උත්සව වලට ආරාදනා නොකලේත් මට ජීවිතේ මුලින්ම හම්බවෙන්න තිබුනු රස්සාව නැතිඋනේත් අපේ නැයන්ට අපිව නැයන් කියන්න තිබුන ලැජ්ජාව නිසා.
    මගේ තාත්තා දහස් ගනනකගෙ දෑස පැදපු කෙනෙක් තාත්තට මට හැම සැපස්ම්පතක්ම දෙන්න බැරි උනා නමුත් තාත්ත මට දුකක් දුන්නෙත් නැ.... හැම සරදමක්ම නොලැබීමක්ම අරමුනක් වූ මම අද කිහිප දෙනෙකුගෙ ප්‍රධානියා වශයෙන් ආයතනයක තීරන ගන්නවා....... මට සරදම් කරපු උන් මගෙන් සප් එකක් ඉල්ලනව ජොබ් කට්ටක් හොයාගන්න ඒ තමයි මගේ තාත්තා මුදලට යටනොවුනු පින......
    මෑතකදි සාම විනිසුරු කෙනක් උන තාත්තා මට හැමදාම කියන කතාවක් තියනවා "අපිට සැප සම්පත් නැති උනාට අපි කාටවත් ණය නැ, කාටවත් දුක් දීල සල්ලි හම්බකරලවත් නැ ඒ නිසා උබට වරදින්නෙත් නැ"

    හැගීම්බර වීම නිසා ගීතයේ අදහසට හානියක් උනානම් සමාවෙන්න.....




    ජීවිතය ජිවිතයක් විදිහට දකින්න පුලුවන් උබවගේ උබේ තාත්ත වගේ මිනිස්සු නිසයි මච්න්... මම අදටත් මගෙ ගුරුවරයන්ට පින්දෙනව උදේ හවස මල් පහන් පුජාකරද්දි.. මොකද මම අද මොකක් හරි තෑනක ඉන්නව නම් ඉන්නෙ මගෙ රත්තරන් දෙමා පියෝ නිසා සහ මගේ මොන්ටි සෝරියෙ ඉදන්, ඉන්ජිනේරු උසස් ඩිප්ලෝමාව වෙනකම් මට උගන්වපු ඒ නිර්ලෝබ ගුරුවරුන් නිසයි..

    උබට කවම දකවත් වරදින්න විදිහක් නෑ බන්.. උබෙ තාත්ත දහස් ගානකගෙ ඈස් පාදපු එකම ඈති බන් උබලට හරියයන්න


     

    maheshsenadheera

    Well-known member
  • Mar 13, 2009
    18,399
    3,712
    113
    කන්ද උඩරට
    යාළුවනේ මේ ගීතය ඔබ වෙත ගෙන එන්නෙ මගේ පෞද්ගලික අත්දැකීමක් ඔබ සමග බෙදා ගන්න.... ගීතය විචාරය කරන්න ඕනෙ නෑ... කතාව කිව්වහම ඔබට හොදටම වැටහේවි....

    මේ සිද්දිය වුනේ පහුගිය ජනවාරි 19 වෙනිද.... මගේ ලගින් නෑදෑ වෙන නංගියෙක්ගෙආදර වන්තය හිටියෙ විදේශ රටක (දෙන්න විවාහ ගිවිසගෙන).... ඉතින් මේ දෙන්න යෝජිත සම්බන්ධයක් වුනත් නිතරම දුරකතනයෙන් කතාකරල ගොඩාක් ආදරෙන් බැදිල හිටියෙ... මේ නංගිය ගොඩාක් මා එක්ක එකතුයි. එයාට අයියල නෑ. ඒ නිසා වෙන්න ඇති... කොහොම හරි මේ කෙල්ල හරි දග මල්ලක්... මගෙත් එක්ක විනෝදෙන්මයි ඉන්නෙ... හිතේ තියෙන හැමදේම මට කියනව... මේ කොල්ල ගැනත් කියනව... එයා හොදයි වගේ... එයා හරම කිව්ව... එයා මෙහෙම කිව්ව... කියල කියවනව වෙලාවකට වදයක්....

    කොහොමින් කොහොමහරි මේ අපේ කිරිල්ලිගෙ කුරුල්ල ගිය දෙසැම්බර් මාසෙ ආව.... අම්මේ බලන්න එපායැ අපේ කෙල්ලගෙ සතුට... හිත මූණට ඇවිත්... සන්තෝසෙන් පිරිල... ඒ ආදරවන්තයත් ආයෙ පණවගේ තමා අපේ කෙල්ලට.... එයා මේ සැරේ ඇවිත් තියෙන්නෙ විවාහ උත්සවය අරගෙන යන්න... අපි ඇහුව ඇයි නංගිව එක්කරගෙන යන්නෙ නැත්තෙ කියල... එහෙම එක්කරගෙන යන්න අමාරුයි... තවම වීසා ප්‍රශ්ණ, ගිහිල්ල එයාව එහෙට ගන්නව කිවුව... ඇත්ත ඒ ප්‍රශ්ණ ගැනත් අපි සාධාරණ වෙන්න එපැයි... කෙල්ලගෙන් මම ඇහුවම කමක්නෑ එයා ඉතින් මාව ඉක්මනින් එහෙට ගනීවිනේ කිව්වා... ඇත්ත කොල්ල ඒ දේ කරයි... ඩොකියුමන්ට්ස් ඔක්කොමත් රෙඩි... මාස කිහිපයක් විතරයි ප්‍රමාද වෙන්නෙ... ඉතින් කෙල්ලටත් ප්‍රශ්ණයක් නෑ කියනවනේ.... ඒක නෙමෙයිනෙ මට ඔයාලට කියන්න ඕන කාරනය....

    ඔන්න ඉතින් විවාහය ජනවාරි මුල ගත්ත හරිම ලස්සනට. දෙන්න හොදින් සන්තෝසෙන් ජීවත් උනා... සති දෙකකට විතර පස්සෙ මේ 19 වෙනිද කොල්ලට නැවත රට යන්න උදාවුනා... මමත් ගියා නංගියත් එක්ක... අනේ කොල්ල ගොඩාක් දුකෙන්... ඒත් අපේ එකීනම් කාගෙන ඉන්නවද කොහෙදො .... වැඩි සද්දයක් නෑ.... දෙන්න අත්දෙක ඈත් කලේ නම් හරිම වේදනාවෙන්.... කොල්ල ඉතින් ගියා... අපි මෙයාව ආයෙත් ගෙදර ඇරළුව ... වැඩි සද්දයක් නෑ කෙල්ල... මමත් වද දෙන්න ගියේ නෑ....

    මෙන්න පස්සෙන්ද නැන්ද මට කෝල් එකක් දෙනව එන්න කියල... මමත් ගියා... ගියාම නැන්ද කියනව පුතේ කාමරේමයි ඔයාවත් පොඩ්ඩක් අවවාදයක් දෙන්න කියල.... මම ගියා කාමරේට කෙල්ල ඉන්නව කොට්ටෙට ඔළුව තියාගෙන..... මමත් ඉතින් පට්ට දාර්ශණිකය වගේ මෙයාට ලෝකෙ නැති අවවාද දෙනවා... බනිනවා... යථාර්තය කියල දෙනව...

    කෙල්ල නැගිට්ට... ෆෝන් එකේ හෑන්ඩ් ෆ්‍රී එක මගේ කණට තිබ්බ... මෙන්න යනව ගීතයක්.... දෙයියනේ.. පිස්සු හැදෙනව... මටත් උඩ බිම නෑ.... මෙන්න මගෙනුත් ඇස් දෙකෙන් කදුළු කට කට ගාල වැටෙනව........ ගීතයකට මෙච්චර බලයක් කොහෙන්ද ලැබුනෙ.... හරියට මාලනී බුලත්සිංහල මෙයාගෙ සිද්ධිය බලාගෙන ඉදල අඩන්න වගේ ගීතය කියනව... අපි දෙන්න අඩනව. අඩනව නෙමෙයි නිකම්ම ඇඩෙනව..කොහෙන් හොයාගත්තද මන්ද මේ ගීතය....

    ජීවන සටන ජයගන්න ඔබේ පෙම්වතියන්, බිරිද, දරුවො තනිකරල ඔබ ඈත දුර රටකට යන්නෙ රජ සැප විදින්න නෙමෙයි තමා.... ඒත් ඔබ දන්නවද ඔබේ සෙනහසට, රැකවරණයට හුරුවුනු බොළද, අහිංසක, පුංචි හදවත් වලට ඔබේ අඩුව දරාගන්න අමාරුයි, හරිම අමාරුයි.... පුළුවන් හැම මොහොතෙම ඒ සෙනෙහස ඔවුන්ට ලබා දෙන්න..... ඔවුන්ට ජීවිතේ ගත කරන හැම මොහොතකම, තනිවන, දුක්වන, පාළුව දැනෙන හැම මොහොතකම ඔබව සිහිවෙන බව තේරුම් ගන්න..... මේ ගීතය එසේ තම ජීවිතයේ තම සැමියා, ආදරවන්තයා, පිය නැතිව තනිවන, දුක්වන, පාළුව දැනෙන සියළුම බිරින්දෑවරුන්, කාන්තාවන්, දූ දරුවන්ට උපාහාරයක්ම වේවා.....

    ඔබට මම මෙච්චරටම ආදරේකලා කියල ඔයා මාව තනිකරල පිට රටකට පියාබනකල්ම මට තේරුනේ නෑ... මගේ සතුට නැතිවෙලා... ජීවිතේම කළුවර වෙලා, පාළුවෙලා.... හැම මොහොතකම ඔබ සිහිවෙනවා.... ඒ තරමටම පිස්සුවෙන් වගේ ඔයාට මම ආදරේ කරන බව, නිදි නැතිව රෑ පුරා ඔයාව සිහිකරන බව, ඔයාව මට ඕන බව ඔයාදන්නව නේද...................

    මෙන්න මේක තමා මම අහපු ගීතය.....


    ඔබට මා ආදරය කල බව මෙතරම්
    මා දමා ඔබ
    දුරු රට යනතුරු නොදනිම්...

    වළාවකින් ඔබ
    වැසී ගියා බොල් අහසේ
    සිනා පහන් වැට
    නිවී ගියා සැඩ සුළඟේ...

    ඉරත් මැරී
    පුන් සඳත් මැරී
    ලොව අඳුරේ
    කෙසේද ඉන්නේ
    පාළු පැලේ
    නිදි පැදුරේ....

    පද - සුනිල් ආරියරත්න
    තනුව - එච් එම් ජයවර්ධන
    ගායනය - මාලනී බුලත්සිංහල

    තවත් ගීතයක් තව ටිකකින්.............
    මෙ සින්දුව අහනකොට මගෙ මතකයට එන තව සින්දුවක් තියනවා වැඩිය ජනප්‍රිය නැති හරිම ලස්සන සින්දුවක් මේක ගායනා කරන්න ඉන්ද්‍රනි පෙරෙරා සමග වර්නන් පෙරේරා
    මෙන්න සින්දුව බලන්න හොදද කියලා


    පි-සමුගෙන යන්නෙමි මම ඔබ තනිකොට
    අපෙ මතු දියුන සොයා.................
    සිතකින් නොව මා නැව් නැග යන්නෙ සිත ඔබෙ තුරුලෙ තියා
    ගැ-ගතින් මෙතැන මම සිතින් ඔබගෙ ලග
    කිසිදා වෙනස් නොවේ...................
    ජීවිතයට නැත ඔබෙ සෙනෙහස වැනි මිනි කිරුලක් මෙලොවේ

    පි-සුදු මුදු රැල්ලෙ මීදුම් තුරුල්ලේ
    නැව ඇදිලා යනවා...........
    මද පවනැල්ලේ සිත කැලබිල්ලෙ ඔබ ගැන සිහිවෙනවා
    ගැ-ප්‍රිය සුහදානෙනි මා සිරවූයේ
    දුක්බර බිම් ගේකයී...........
    ඔබෙ රුව නොපෙනි කටහඩ නොඇසී ගත සිත අවිවේකයි

    පි-වෙරලක දිලෙසෙන විදුලිය රේකා
    අතරින් එබෙනු දැනෙ.............
    අදුර කපාගෙන පහන් ටැබක් සේ ඔබ මට දුරට පෙනෙ
    ගැ-මටම ලැබෙන තෙක් සක්වල පාලන
    දෙවියන් රැක දේවා...............
    පි/ගැ-සසර සරන තුරු ඔබ මට නොමියෙන රන් පහනක් වේවා...............:love::love::love:

    මෙක ඇත්තටම තරුනයෙක් සිය බිරිද තනිකර පිටරට රැකියාවකට යන අවස්තාවක ඔවුන් දෙදෙනාගෙ හදවත් වල ඇති ප්‍රෙමය සහ සමුගැනිමෙ වේදනාව ඉස්මතුවන ආකාරය මනාව විස්තර වන ගිතයක්:rolleyes:


     
    • Like
    Reactions: sasliit
    මා මේ පලකරන දෙයින් සිත්රිදිවීමක් ඇතිවුනිනම් .... කමත්වා....

    යාළුවනි .... මම මේ දේ දාන්න කියල හිතුවෙ ගොඩාක් ඉස්සර ඒත් මට බැරිවුනා.... මොකද මට හොද නිදහසක් තිබුන අද හැමදේම හැම පැත්තෙන්ම හිතන්න...එනිසයි අද මම මේ ඉල්ලීම කරන්නෙ...
    මේකයි යාළුවනේ දත් කිඹුලාවේවා... මම වේවා... වෙන කෙනෙක් වේවා... අපි මෙහි දාන විචාරයන් හුදෙක් විචාරයන් පමණයි.... මම දැක්ක සමහරු මගේ, කිඹුලගේ විචාරයන් තර්කයට භාජනය කරනවා.... ඒක හොදයි එහෙම වෙන්න ඕනි...ඒත් මතක තියාගන්න අපි කරන්නෙ අපි දකින දේ... අපේ රසඥතාවයන් ඔස්සේ අපි විදපු දේ ඔබටත් විදවන්න උත්සාහ කිරීමක් පමණයි...... ගීතයක් අපේ හිතට වැදුනොත් ඒ ගීතයේ වචනවලින් කියන අර්ථය කෙරෙහි අප සැලකිළිමත් වෙලා අරුත පසිදලන්නට උත්සාහ කරනවා..... එවිටදි එම ගීතය ගැන ගීතය ලියපු අය , වෙනත් විචාරකයින් , පවුලේ අය , හිතවතුන් කියූ දේවල් කියන්නෙ අපට උත්ප්‍රේරකයක් පමණයි.... එය ධන හෝ රින විය හැකියි.... කරුණා කරල මමත් විශේෂයෙන්ම දත් කිඹුලාත් කරන විග්‍රහයන් ගැන කවුරුවත් කියපුදේවල් ගැන අහල අපිත් එක්ක තර්ක කරන්න එපා.. එක්කෙනෙක් පීඑම් වලින් තර්කයට ආවා.... නමුත් ඔහු තර්ක කරන්නෙ ගීතයන්හි තිබෙන වචන ගැන නොවෙයි එයාට කවුද කිව්වෙ ඔය විදියට නෙමෙයි... ඒ කියපු කෙනා එයාට විශ්වාසයි කියල..... බලන්න එය සාධාරණද... අපිට තවත් ගීතයක් විචාරය කිරීමේ වෙලාව.....

    දැන් පැයක් විතර තවත් යාළුවෙක් සැදෑ කළුවර ගැන මගෙත් එක්ක ලොකු වාදයක.... දෙවියනි අර්ථය මොක වේවා... දත් කිඹුල මා සමග විචාරය කරද්දි අපි දෙදෙනාම ඇඩුව, කදුලු වැටෙන්නම ඇඩුව... අර්ථය වෙනකක් වුවත් මම ගන්නෙ අර මගේ කදුලු වැටුනු අර්ථය... එතන් සැබෑ ගී විචාරය තියෙන්නෙ... නැතිනම් නාරිලතා පුෂ්ප,ඩැෆඩිල්මල්, ලියතඹරාමල්, ඇපල්මල් වගේ ලංකාවේ ඇසාවටවත් දිකින්න නැති දේවල් ගැන තිබෙන ගීත මේතරම් ජනප්‍රියවෙන්න බෑ...

    අපි සාම්ප්‍රදායික ගීත විචාර කලාව බින්ද.... යාළුවනේ,මචංල,ඔන්න ඉතින්,අපේ බාෂාව වගේ වචන අපි දැම්මෙ ඔබ නිසාමයි... මෙය කියවන අපේ යාළුවන් නිසාමයි කරන්නෙ. මෙයිට සාම්ප්‍රදායික විචාරකයින් විරුද්ධ වේදෝයි තිබූ සැකය නිසාමයි මෙය ආරම්භයේදිම මේ ත්රෙඩ් එක දැමූ *ධනුෂ්ක* සොයුරාගෙන් මා ඇසුවේ මෙහි අපි විචාර දාන්නද කියලා...

    අනික තමයි සමහර නිධාන කතාවන් තියෙනවා ඔබ දන්නවාට වඩා එහා ගිය ගොඩාක් දේවල් අපි දෙදෙනා දන්නවා ඉතින් අපි ඒ දෙවල් නොදා ඉන්නෙ මෙහි ප්‍රමිතිය සහ අපේ අරමුණ ගැන හිතලා... ඉතින් එවිටදි ඇවිත් අපිත් එක්ක තර්ක කරන්න එපා.... උදා. මාලනී බුලත් සිංහලගෙ ලමයෙක් නැතිවීම ගැන කවුදෝ තරක කරල තිබුන... ඒත් මම ඒ ගැන මුලින් සදහන් නොකලෙ බුලත්සිංහල පවුලේ එකම ඉල්ලීමලු කිසිම විටකත් ඒ දේ මතක්කරන්න එපා කියන එක..... අපි අපිට දැනෙන දේ අපිට හිතන දේ විචාරය කරමු... එකම ගීතයට විචාර 10ක් උවත් කමක් නෑ දාමු.... අපි අපි තර්ක නොකර ඉමු... සංවේදී හදවත් තුලට දැනුනුදේ ඔබටත් සංනිවේදනය කිරීම සදහායි මා සහ අපේ කිඹුල සහෝදරයා උත්සාහ කරන්නෙ.... අනික තමා මම පවා තවමත් ඉගෙන ගන්නේ අපේ කිඹුලා සහෝදරයාගෙන් ඉතින් ඔහුගේ අදහස් තර්කයට ලක් කරන්න ඔහුව තර්කයට ලක්කරන්න එපා... (එක් පුද්ගලයකු එවා ඇති පී.එම්. එකක් නිසයි මා මේදේ සදහන් කරන්නේ ) අවාසාන වශයෙනුත් පුද්ගලයන් 10 දෙනකු එක ගීතයක් දිහා බලන විදිය ක්‍රම දහයක්... එයින් ඔබ තෝරාගත යුත්තේ ඔබට, ඔබේ හදවතට දැනෙන විචාරය මිස .... රහුමාන් කිව්ව, ප්‍රේම කීර්ති කිව්ව, තාගෝර් කිව්ව කියන දේ නොවෙයි.... මොකද ඉන් ප්‍රයෝජනයක් නෑ... ඔබට අවැසි, ඔබට දැනෙනා දේ නොවේද ඔබ ලංකරගන්නෙ....

    අවසන් වශයෙන් මට කතාවක් මතක්වුනා............
    එක ගමක් පුද්ලගයෙක් අහනවා ගීතයක්.....

    නෝ වුමන් නෝ ක්‍රයි
    නෝ වුමන් නෝ ක්‍රයි


    මොකද්ද ඔය අහන්නෙ
    මම මේ බොබ් මාලිගෙ ගීතයක් අහනව... මම මේ අපේ ගෑනිට දැනෙන්න අහන්නෙ මේක.....
    වැඩක් නෑ අනේ.... ඔයා බිරිදට ඔහොම කියන්න එපා....
    මොකද්ද මම කියන්නෙ....
    මම දන්නව ඔය එයාගෙ ලගට ගිහින් කියන්න බැරි කමටට ඔය සාමාවගන්නව නේද ගීතයෙන්...
    මොකා.... මොකද්ද ආයෙත් කියන්න බලන්න
    ඔයා ඔය අඩන්න එපා.... නො වුමන්... නෝ නෝ වුමන්... දැන් ඇති අඩන්න එපා කියලනේ කියන්නෙ....
    තමුසෙට පිස්සුද .. මේකෙන් කියන්නෙ ගැහුනු නැත්නම්, කදුලක් නෑ කියන එක... නෝ වුමන්... නෝ ක්‍රයි...

    දෙදෙනාටම තමන්ගෙ මතයට තර්ක කරන්න කරුණු ගොඩායි.... වැදගත් වන්නේ තමන්ගේ අත්දැකීම්, තමන්ගේ දර්ශණයන් අනුව හදෙහි ලැගුම් ගන්නා දර්ශණයයි.....

    සමාවන්න මින් ඔබගේ විචාරයන්ට බාධාවක් සිදුවුනි නම්... අදාල නැති දෙයක් මා කතාකලෙහිනම් හැකි ඉක්මනින් රිමූව් කරනට කැමැත්තෙමි...


    විචාරයක් යනු යම්කිසි පුද්ගලයෙක් යමක් දකින ආකාරය විස්තර කිරීම ලෙස මම දකිමි.
    පහත රූපය බලන්න ...


    thumbs_poor_rhinaceros_painter.jpg



    මට කියන්න තියෙන්නෙ අපි සියල්ලන්ගේම අදහස් වලට ගරු කරමු.

    මේ ‍‍ත්‍රෙඩ් එකේ වටිනාකම දන්න අය ගොඩක් ඉන්නවා, ඒ නිසා කිහිපදෙනෙකුගේ වදන් හමුවේ සැලෙන්න එපා .
    අපිට ඔබ ලබාදෙන ගීත විචාර වලට අනේකවාරයක් ස්තුතියි.
    තව තවත් ගීත විචාර ලබා දෙන්න.

    අපි ඔබ සමගයි
    සියළු දෙනාට ජය !:love:

     
    Last edited:
    • Like
    Reactions: sasliit

    chamal89

    Well-known member
  • Aug 1, 2008
    5,114
    949
    113
    යාළුවනේ මේ ගීතය ඔබ වෙත ගෙන එන්නෙ මගේ පෞද්ගලික අත්දැකීමක් ඔබ සමග බෙදා ගන්න.... ගීතය විචාරය කරන්න ඕනෙ නෑ... කතාව කිව්වහම ඔබට හොදටම වැටහේවි....

    මේ සිද්දිය වුනේ පහුගිය ජනවාරි 19 වෙනිද.... මගේ ලගින් නෑදෑ වෙන නංගියෙක්ගෙආදර වන්තය හිටියෙ විදේශ රටක (දෙන්න විවාහ ගිවිසගෙන).... ඉතින් මේ දෙන්න යෝජිත සම්බන්ධයක් වුනත් නිතරම දුරකතනයෙන් කතාකරල ගොඩාක් ආදරෙන් බැදිල හිටියෙ... මේ නංගිය ගොඩාක් මා එක්ක එකතුයි. එයාට අයියල නෑ. ඒ නිසා වෙන්න ඇති... කොහොම හරි මේ කෙල්ල හරි දග මල්ලක්... මගෙත් එක්ක විනෝදෙන්මයි ඉන්නෙ... හිතේ තියෙන හැමදේම මට කියනව... මේ කොල්ල ගැනත් කියනව... එයා හොදයි වගේ... එයා හරම කිව්ව... එයා මෙහෙම කිව්ව... කියල කියවනව වෙලාවකට වදයක්....

    කොහොමින් කොහොමහරි මේ අපේ කිරිල්ලිගෙ කුරුල්ල ගිය දෙසැම්බර් මාසෙ ආව.... අම්මේ බලන්න එපායැ අපේ කෙල්ලගෙ සතුට... හිත මූණට ඇවිත්... සන්තෝසෙන් පිරිල... ඒ ආදරවන්තයත් ආයෙ පණවගේ තමා අපේ කෙල්ලට.... එයා මේ සැරේ ඇවිත් තියෙන්නෙ විවාහ උත්සවය අරගෙන යන්න... අපි ඇහුව ඇයි නංගිව එක්කරගෙන යන්නෙ නැත්තෙ කියල... එහෙම එක්කරගෙන යන්න අමාරුයි... තවම වීසා ප්‍රශ්ණ, ගිහිල්ල එයාව එහෙට ගන්නව කිවුව... ඇත්ත ඒ ප්‍රශ්ණ ගැනත් අපි සාධාරණ වෙන්න එපැයි... කෙල්ලගෙන් මම ඇහුවම කමක්නෑ එයා ඉතින් මාව ඉක්මනින් එහෙට ගනීවිනේ කිව්වා... ඇත්ත කොල්ල ඒ දේ කරයි... ඩොකියුමන්ට්ස් ඔක්කොමත් රෙඩි... මාස කිහිපයක් විතරයි ප්‍රමාද වෙන්නෙ... ඉතින් කෙල්ලටත් ප්‍රශ්ණයක් නෑ කියනවනේ.... ඒක නෙමෙයිනෙ මට ඔයාලට කියන්න ඕන කාරනය....

    ඔන්න ඉතින් විවාහය ජනවාරි මුල ගත්ත හරිම ලස්සනට. දෙන්න හොදින් සන්තෝසෙන් ජීවත් උනා... සති දෙකකට විතර පස්සෙ මේ 19 වෙනිද කොල්ලට නැවත රට යන්න උදාවුනා... මමත් ගියා නංගියත් එක්ක... අනේ කොල්ල ගොඩාක් දුකෙන්... ඒත් අපේ එකීනම් කාගෙන ඉන්නවද කොහෙදො .... වැඩි සද්දයක් නෑ.... දෙන්න අත්දෙක ඈත් කලේ නම් හරිම වේදනාවෙන්.... කොල්ල ඉතින් ගියා... අපි මෙයාව ආයෙත් ගෙදර ඇරළුව ... වැඩි සද්දයක් නෑ කෙල්ල... මමත් වද දෙන්න ගියේ නෑ....

    මෙන්න පස්සෙන්ද නැන්ද මට කෝල් එකක් දෙනව එන්න කියල... මමත් ගියා... ගියාම නැන්ද කියනව පුතේ කාමරේමයි ඔයාවත් පොඩ්ඩක් අවවාදයක් දෙන්න කියල.... මම ගියා කාමරේට කෙල්ල ඉන්නව කොට්ටෙට ඔළුව තියාගෙන..... මමත් ඉතින් පට්ට දාර්ශණිකය වගේ මෙයාට ලෝකෙ නැති අවවාද දෙනවා... බනිනවා... යථාර්තය කියල දෙනව...

    කෙල්ල නැගිට්ට... ෆෝන් එකේ හෑන්ඩ් ෆ්‍රී එක මගේ කණට තිබ්බ... මෙන්න යනව ගීතයක්.... දෙයියනේ.. පිස්සු හැදෙනව... මටත් උඩ බිම නෑ.... මෙන්න මගෙනුත් ඇස් දෙකෙන් කදුළු කට කට ගාල වැටෙනව........ ගීතයකට මෙච්චර බලයක් කොහෙන්ද ලැබුනෙ.... හරියට මාලනී බුලත්සිංහල මෙයාගෙ සිද්ධිය බලාගෙන ඉදල අඩන්න වගේ ගීතය කියනව... අපි දෙන්න අඩනව. අඩනව නෙමෙයි නිකම්ම ඇඩෙනව..කොහෙන් හොයාගත්තද මන්ද මේ ගීතය....

    ජීවන සටන ජයගන්න ඔබේ පෙම්වතියන්, බිරිද, දරුවො තනිකරල ඔබ ඈත දුර රටකට යන්නෙ රජ සැප විදින්න නෙමෙයි තමා.... ඒත් ඔබ දන්නවද ඔබේ සෙනහසට, රැකවරණයට හුරුවුනු බොළද, අහිංසක, පුංචි හදවත් වලට ඔබේ අඩුව දරාගන්න අමාරුයි, හරිම අමාරුයි.... පුළුවන් හැම මොහොතෙම ඒ සෙනෙහස ඔවුන්ට ලබා දෙන්න..... ඔවුන්ට ජීවිතේ ගත කරන හැම මොහොතකම, තනිවන, දුක්වන, පාළුව දැනෙන හැම මොහොතකම ඔබව සිහිවෙන බව තේරුම් ගන්න..... මේ ගීතය එසේ තම ජීවිතයේ තම සැමියා, ආදරවන්තයා, පිය නැතිව තනිවන, දුක්වන, පාළුව දැනෙන සියළුම බිරින්දෑවරුන්, කාන්තාවන්, දූ දරුවන්ට උපාහාරයක්ම වේවා.....

    ඔබට මම මෙච්චරටම ආදරේකලා කියල ඔයා මාව තනිකරල පිට රටකට පියාබනකල්ම මට තේරුනේ නෑ... මගේ සතුට නැතිවෙලා... ජීවිතේම කළුවර වෙලා, පාළුවෙලා.... හැම මොහොතකම ඔබ සිහිවෙනවා.... ඒ තරමටම පිස්සුවෙන් වගේ ඔයාට මම ආදරේ කරන බව, නිදි නැතිව රෑ පුරා ඔයාව සිහිකරන බව, ඔයාව මට ඕන බව ඔයාදන්නව නේද...................

    මෙන්න මේක තමා මම අහපු ගීතය.....


    ඔබට මා ආදරය කල බව මෙතරම්
    මා දමා ඔබ
    දුරු රට යනතුරු නොදනිම්...

    වළාවකින් ඔබ
    වැසී ගියා බොල් අහසේ
    සිනා පහන් වැට
    නිවී ගියා සැඩ සුළඟේ...

    ඉරත් මැරී
    පුන් සඳත් මැරී
    ලොව අඳුරේ
    කෙසේද ඉන්නේ
    පාළු පැලේ
    නිදි පැදුරේ....

    පද - සුනිල් ආරියරත්න
    තනුව - එච් එම් ජයවර්ධන
    ගායනය - මාලනී බුලත්සිංහල

    තවත් ගීතයක් තව ටිකකින්.............


    මම කතා කරන්න අකමෑති දෙයක්.. මොකද මම මටම වදදිදී අමතක කරන්න උත්සහ කරන අතීතයක් මේ ගීතය, එදා මෙදා තුර ගීතය වගේ ගීත ඈසෙද්දි මට මතක් වෙනව....ඈත්තටම කෙනෙක්ගෙ ආදරය හොදට දෑනෙන්නෙ එයා.ව දාල ඈතකට ගිහාමයි..


    මට මෙතනින් එහාට කිසිම දෙයක් කියන්න බෑ... වචන ගලපගන්න බෑ... සුබ රාට්‍රියක්
     

    chamal89

    Well-known member
  • Aug 1, 2008
    5,114
    949
    113
    යම් සොයුරෙක් විසින් ඉල්ලා තිබූ ගීතයක පදරුත් පසිදිමි..........!!!
    හීනමාන මානසිකත්වයක යථාස්වරූපී කතාන්දරය.........


    විදුලි මිණි පහන් දැවී.........



    [FONT=&quot]විදුලි මිනි පහන් දැවී - බොළද ගී සිනා රැළි[/FONT]
    [FONT=&quot]නිලංකාර අදුරේ සිර වී - සැදෑ සාදයේ......[/FONT]
    [FONT=&quot]කුරා කුහුඹි මිනිසා වෙමි මා ඔබේ මන්දිරේ........[/FONT]
    [FONT=&quot]කුරා කුහුඹි මිනිසා වෙමි මා ඔබේ මන්දිරේ........[/FONT]

    [FONT=&quot]එන්න කන්න බොන්න මිහිරේ - සැමටයි ආරාධනා[/FONT]
    [FONT=&quot]ඔබේ හඩ කිදී සිදී යයි කතා සරිත් සාගරේ[/FONT]
    [FONT=&quot]ඔබේ හඩ කිදී සිදී යයි කතා සරිත් සාගරේ[/FONT]
    [FONT=&quot]පුරා ගෙන පිරූ විතේ - විසුළු කෙළි නැටුම් සිනා[/FONT]
    [FONT=&quot]යොමා ඇස බලන් යළි සොදුරේ - මැදුරු දොර දිහා.......[/FONT]

    [FONT=&quot]දෙන්න කන්න බොන්න නොකියා - දෙනෙතින් ආරාධනා[/FONT]
    [FONT=&quot]දෑස පා ඉදුල් යදී ඇස් - ගයා හංස ගීතිකා[/FONT]
    [FONT=&quot]දෑස පා ඉදුලි යදී ඇස් - ගයා හංස ගීතිකා[/FONT]
    [FONT=&quot]ඔබේ මන්දිරෙන් එහා - මගේ ලොව බලා සිටී[/FONT]
    [FONT=&quot]පළි යයි ඔබේ ලොවෙන් මා - දෙපා සමු නොදී......[/FONT]

    [FONT=&quot]ප්‍රේමය නම් ආත්මීය කාරණයේ දී ආර්ථිකය නම් කාරණය ඇති කරන මානසික පීඩනය අතිශය ම ආකර්ෂණිය සහ බුද්ධිමය ලෙස ගෙන එන ගීත රචනාවකි. එසේම පහල යයි සම්මත ආර්ථිකයක් හිමි තරුණයන්, ඉහල සමාජ ස්ථරයක් ඇති තරුණියක් හා ප්‍රේමයෙන් වෙලී සිටීමේ දී ඇතිවන හීනමානය බදු මානසික තත්ත්වයය මෙම ගීතයෙන් මනාව පෙන්වන ආකාරය බලන්න. [/FONT]

    [FONT=&quot]විදුලි මිනි පහන් දැවී - බොළද ගී සිනා රැළි[/FONT]
    [FONT=&quot]නිලංකාර අදුරේ සිර වී - සැදෑ සාදයේ......[/FONT]
    [FONT=&quot]කුරා කුහුඹි මිනිසා වෙමි මා ඔබේ මන්දිරේ........[/FONT]
    [FONT=&quot]කුරා කුහුඹි මිනිසා වෙමි මා ඔබේ මන්දිරේ........[/FONT]

    [FONT=&quot]ඔහු ගේ ලොවට අදාල නොවන සැදෑ සාදයක දී ඔහුට ඇතිවන හීනමානය පෙන්වන්නේ තමා කුරා කුහුඹි මිනිසෙක් මි යන හැගීම ඔහු කෙරේ ජනිත කරමිනි.[/FONT]
    [FONT=&quot]මේ සැදෑ සාදයේ දී ඔහු ගේ හදෙහි ජනිත වන්නේ මේ බහු රූ කෝලම් මැද ඔහු ගේ ලෝකයට අදිළ වන කුසගින්න, දරිද්‍රතාවය සහ ආර්ථික පීඩනයයි. ඔහු ගේ හදෙහි පවතින්නේ මේ පිළිබදව ජනිත වන යම් ආකාරයක නොරොක් වූ ස්වභාවයක් බව පෙනේ. “උඹලා ගේ ලෝකය නොවෙයි මගේ ලෝකය...බලපල්ලා ඔය ගේට්ටුවෙන් එහා” ඔහු කියන්නේ එහෙයිනි.[/FONT]
    [FONT=&quot]ඔහු ගේ ලෝකයේ ඉන්නා වැසියෝ සිගමන් නොයදිමින් සිගමන් යදිති. ඒ අයදින්නේ ද දෙනෙතිනි. ඔවුන් ඉදුල් යදින්නේද ඔවුන් ගේ අවසන් ගීතිකාව ගයමින්, එනම් පණ අදිමිනි. (හංසයන් ගීතිකා ගයන්නේ මරානාසන්න අවස්ථාවලදී බව සාහිත්‍යයේ දැක්වේ.)[/FONT]

    [FONT=&quot]ඔබේ මන්දිරෙන් එහා - මගේ ලොව බලා සිටී[/FONT]
    [FONT=&quot]පලා යයි ඔබේ ලොවෙන් මා - දෙපා සමු නොදී......[/FONT]

    [FONT=&quot]මේ මන්දිර වල හිද කරන කියනා දේ ඔහු ගේ ලොව බලා සිටින බැවින් ද, ඔහු ගේ සිතෙහි පවතින හීනමානය නිසා ද ඔහුට තවත් මේ ප්‍රේමපාරමිතාව පිරිය නොහැක. ඔහු ගේ දෙපා සමුනොදී පලා යන්නේ එහෙයිනි.[/FONT]

    [FONT=&quot]පන්ති වෛරය තුලින් දේශපාලනය කරන සමහර දේශපාලකයන් ගේ මනෝභාවයන් කදිමට පෙන්වන මේ ගීතරචනයට මුසුකර ඇති සංගීතය අවස්ථානෝචිතව ඉතාමත් විශිෂ්ඨ ආකාරයෙන් යොදා තිබේ. සැක්සෆෝනය පදනම් කර ගත් මේ සංගීතය මෙවන් සැදෑ සාදයක චමත්කාරය මනරම් ව කියාපායි.

    ප.ලි.
    දමා ඇති යූ ටියුබ් දිගුව පිළිබදව කමා කරත්වා..........මේ ජර බර සංගීතය රහිතව ගීතය යම් සොයුරෙක් මා වෙත එවත්වා.........ඔබේ රසඥතාවයට ඇතිවන බාධාව ගැන අවංකව ම කණගාටුවෙමි. වෙන හොයා ගන්නට පුළුවන් ගීතයක් නැත........
    [/FONT]

    මොනව කියන්නද දොස්තර මහත්තයො උපරිමයි