ඉංග්‍රීසියට පරිවර්තනය කරමු

[AnuradhaRa]

“ඔය තරං බාල්දු වෙන්ඩ එපා...“

කියන්නෙ කොහොමද ?

 

[AnuradhaRa]

 

[twisted]

“ඔය තරං බාල්දු වෙන්ඩ එපා...“

කියන්නෙ කොහොමද ?

you can say don't be such a suckup

if you can tell your whole scenario, there may be better ways to put it..

 

[AnuradhaRa]

you can say don't be such a suckup

if you can tell your whole scenario, there may be better ways to put it..

අම්ම කෙනෙක් තමන්ගෙ දුවට කියනව, මිනිහට ඔච්චර බාල්දු වෙන්ඩ එපා කියල

 

[twisted]

අම්ම කෙනෙක් තමන්ගෙ දුවට කියනව, මිනිහට ඔච්චර බාල්දු වෙන්ඩ එපා කියල

not sure if there's a better term for 'baldu' in english..

but you can say, "don't let him look down on you.."

"don't let him trample on you".. or "don't be so meek"

 

[DasunDe]

woow good thread
weldone bros

 

[AnuradhaRa]

not sure if there's a better term for 'baldu' in english..

but you can say, "don't let him look down on you.."

"don't let him trample on you".. or "don't be so meek"

තැන්කියු මචං...

 

[AnuradhaRa]

එතකොට ලංකාවටම අවේණික වචනයක් “බාල්දු වෙනව“ කියන්නෙ...
සිංහල භාෂාවෙ ඔය වගේ, තව ඕන තරං වචන ඇති
ඉංග්‍රීසි භාෂාව පැත්තෙන් බැලුවත් එහෙමයි..
ඒවගේ වචන බලන්ඩ දාපල්ලකො... තම තමන් දන්න තරමිං..

 

[D@sun]

being second to somebody? nt sure if that's correct

 

[AnuradhaRa]

being second to somebody? nt sure if that's correct

 

[dileeshakr]

I am also like to chat with English

 

[CyberKing]

occasion කියන වචනේ තේරුම මොකද්ද​

 

[chethana kalan]

y so long not care about it

 

[arsehole-froce]

Dissing is also correct

එතකොට ලංකාවටම අවේණික වචනයක් “බාල්දු වෙනව“ කියන්නෙ...
සිංහල භාෂාවෙ ඔය වගේ, තව ඕන තරං වචන ඇති
ඉංග්‍රීසි භාෂාව පැත්තෙන් බැලුවත් එහෙමයි..
ඒවගේ වචන බලන්ඩ දාපල්ලකො... තම තමන් දන්න තරමිං..

හරිවචනෙ Condemn, Insult කියලත් කියනව

 

[IveyStyle]

enna sudo banteka dige kiyanne kohomada ?

 

[AnuradhaRa]

occasion කියන වචනේ තේරුම මොකද්ද​

අවස්ථාව

 

[AnuradhaRa]

enna sudo banteka dige kiyanne kohomada ?

 

[D@sun]

enna sudo banteka dige kiyanne kohomada ?

come sudo along the bante

 

[D@sun]

What do you guys say,
let's start a English Chatting Club (Just English NO BULLSHIT) to improve our English Knowledge... grammar... vocabulary.. etc..

I've had this idea for a long time ... so what do you guys think ? Um IN!

 

[twisted]

occasion කියන වචනේ තේරුම මොකද්ද​

අවස්ථාව

come sudo along the bante

What do you guys say,
let's start a English Chatting Club (Just English NO BULLSHIT) to improve our English Knowledge... grammar... vocabulary.. etc..

I've had this idea for a long time ... so what do you guys think ? Um IN!

let us