ඉබ්බා දියේ දැම්මා වගේ කියලා ඉංග්‍රීසියෙන් කියන්නේ කොහොමද?

[avjayarathne]

@Hyaenidae වචන 5ක් කිව්වොත් 2කම definition බලන්න වෙනවා

 

[hasithayad]

Oh no
Please don't
Have mercy

ඇන්නෑවෙ කියන එකේ සිංහල තේරුමක්වත් දන්නෙ නෑනෙ.
ඇනපු දෙං
අන්න නෑවා
වගේ එකක් වෙන්න ඇති නේද

 

[Hyaenidae]

@Hyaenidae වචන 5ක් කිව්වොත් 2කම definition බලන්න වෙනවා

oi oi

ඇන්නෑවෙ කියන එකේ සිංහල තේරුමක්වත් දන්නෙ නෑනෙ.
ඇනපු දෙං
අන්න නෑවා
වගේ එකක් වෙන්න ඇති නේද

ඇන්නෑවේ කියන්නෙ කරදරයක් වුණාම. =හත්තිලව්වේ

ඉබ්බා කරදරයක් වෙන්න යනව වගේ බොරුවට රඟපානව කියල කියන්නෙ

 

[jamiezue]

ඇන්නෑවෙ කියන එකේ සිංහල තේරුමක්වත් දන්නෙ නෑනෙ.
ඇනපු දෙං
අන්න නෑවා
වගේ එකක් වෙන්න ඇති නේද

ඇන්නෑවේ කියන්නෙ ප්‍රාදේශීය වහරක් මම හිතන්නෙ..අර සමහර කට්ටිය කියන්නෙ. "ඔහේ" කියලා එහෙම. ඇන්නෑවේ කියන එකේ සන්ධි ගලපන්න යන්න එපා. "අනේ එපා " වගේ අර්ථයක් ඇත්තෙ

Hyaenidae රිප්ලයි එකක් දාලා ඒ ටිකට. eyaa hari athi​

 

[hasithayad]

ඇන්නෑවේ කියන්නෙ කරදරයක් වුණාම. =හත්තිලව්වේ

ඉබ්බා කරදරයක් වෙන්න යනව වගේ බොරුවට රඟපානව කියල කියන්නෙ

එහෙනං වැඩේ ලේසියි. ඉල්ලව්ව කියන්නෙ මරණෙට. හත් ඉල්ලව්ව කියන්නෙ මරණ හතට

 

[dilann]

yet no bus coming color !!

නෝ කලර් බස් කම්ස්

Still no come color bus

අපෝ උබල දෙන්න නම් මදි.. හරියට ඉගෙනගනින් බන් ......

 

[jamiezue]

"මම ඔහු ලවා මගේ පිට කසා ගනිමින් ඉන්නවා"
මේක කවුරුවත් කියන්නැද්ද දැන්? මමම කියන්නම්කෝ

---

"මම ඔහු ලවා මගේ පිට කසා ගනිමින් ඉන්නවා"
මේක කවුරුවත් කියන්නැද්ද දැන්? මමම කියන්නම්කෝ

Im having him scratched my back (හූ හූ කවුරුවත් කිව්වෙ නෑ )
------ Post added on Sep 29, 2022 at 2:41 PM

 

[Hyaenidae]

එහෙනං වැඩේ ලේසියි. ඉල්ලව්ව කියන්නෙ මරණෙට. හත් ඉල්ලව්ව කියන්නෙ මරණ හතට

ස්කර්වි පු* අරින්න හදනකොට ටුපැක් ඇන්නෑවේ කිව්වලු.

අන්න ඒවගේ සීන් එකක්

දැන් තේරුණැයි

 

[Lakshan-Seram]

I'm (tentative) writer

Aiye mata ingirisi tiakak kiyala denna ba da?

 

[Hyaenidae]

Aiye mata ingirisi tiakak kiyala denna ba da?

Bill gates ta windows install karanna igannuwa wage thiyei :3

 

[රෝසි ආච්චි]

 

[Lakshan-Seram]

Bill gates ta windows install karanna igannuwa wage thiyei :3

Pissuda aiye mama aiya tharam ingirisi danne na attamai

 

[pavanruka]

1. Like ducks taking to water.

2. Like Ranil becoming president.

 

[imhotep]

How about terrapins, what do you call those

Yes, there are Turtles, Tortoises & Terrapins - They are all Testudines.
There's a prehistoric looking Alligator Snapping Turtle too (Macrochelys Temminckii)

BTW did the Jackal & the Tortoise story originate from KathaSaritSagara? Thanks!

 

[U-tag]

යමක් ඉගෙන ගත්තා

 

[Hyaenidae]

BTW did the Jackal & the Tortoise story originate from KathaSaritSagara? Thanks!

No idea but I'm guessing it's of Asian origin

 

[inspiron]

Put turtle water, turtle left

 

[SK29]

උඹල ඔච්චර වැඩ්ඩොනෙ.. හා පුලුවන් නම් කියපල්ල මේක..

ඔන්න හෝල්ට් එකට ගිහින් බස් එකක් එනකන් ඉන්නව.. ඉන්නව ඉන්නව තාම නෑ
එතකොට කියනව " තාම බස් එකක් එන පාටක් වත් නෑනෙ " කියල.. කොහොමද මේක කඩ්ඩෙන් කියන්නෙ?

---

Sure, when it's complete

Is it complete?
Can I be a proof reader?
------ Post added on Nov 2, 2025 at 11:50 AM

 

[infernocus]

Like tortoise dip in the water

 

[Tricle_Buwa]

View attachment 258323

---

No colour bus comes