කඩ්ඩ ගැන සරළ ප්‍රශ්නයක්

[Sri_Sampath]

1. කොටසක් හා සමස්තය අතර ඇති සම්බන්ධය ප්රකාශ කිරීමට
යන වචනය එම වැකිය ප්රධානියා ලෙස ක්රියාත්මක වන කොටසක් එමනිසා ඒවා සමග.
the cover of his book
"ඔහුගේ පොතෙහි පිට කවරය "
ගණනාවක්, හෝ ප්‍රමාණයක් නාම පදයක් පසු,
"nine of the children came to the show"
"දරුවන් නවයක් ප්රදර්ශනයට පැමිණියා "

2. පරිමාණයක් හෝ පියවරක් සහ අගය අතර ඇති සම්බන්ධය ප්රකාශ.
"an increase of 5%"
expressing an age.
"a boy of 15"
"5% ක වර්ධනයක්"
වයස් ප්රකාශ.
"15 ක පිරිමි ළමයෙක්"

3. දෙජාතියක් අතර සම්භන්දයක් පක්කෂ කිරීමේදී
son of a friend "මිතුරෙකු ගේ පුතා"
කර්තෘ, සාමූහික නිර්මාපකයෙකු හා ඔවුන්ගේ ක්රියා අතර ඇති සම්බන්ධය ප්රකාශයට .
""the plays of Shakespeare" " ශේක්ෂ්පියර්ගේ නාට්‍ය "





තව තියෙනවා ඕනිද

 

[Sri_Sampath]

4. මග පෙන්වීම/දිසාවක් හා අදාල තැන අතර ඇති සම්බන්ධය ප්රකාශයට .
north of city

"නගරයේ උතුරු පෙදෙස "

 

[hiphoprock]

කෙනෙකුගේ දෙයක්.
උදා: son of a bitch (බැල්ලිගෙ පුතා)
son of a whore (#සිගෙ පුතා)

සමහර තැන් වල about වගේ යෙදෙනව..
speak of something වගේ.

තැනකින් වගේ අදහස ඇතුව යෙදෙනව..
උදා: get out of here

 

[LoriyaK]

කඩ්ඩ යන්තම් කටේ ගාගත්ත උන් රඟන එළකිරියේ යමක් දන්න එකෙක් හරියට කියල දුන්න දුර්ලභ අවස්ථාවක්.

එළකිරියේ කඩ්ඩ නම් ඉතින් ගුනේ තමයි මචං ..

ගුනේට කිව්වා නම් ක්‍ෂණිකව ට්‍රාන්ස්ලේට් කරගන්න පුළුවන්
​

මෙන්න මිනිහාගේ ප්‍රොෆයිල් ලින්ක් එක

ගුනේ ගේ ඉංග්‍රීසි පිළිබද සැකයක් ඇත්තනම් ... ප්‍රභාකරන් හා රනිල් ගැන කරුණාගේ හෙළිදරව්

eth miniha me wage trd walata help kranne na gunege kadda show ekata withri wage ... ko me gune innawa nam awith udau krapan boru show danne nathuwa ..

 

[Sri_Sampath]

5.
ක්රියා පදයක් හා අනියම් වස්තුවක් අතර ඇති සම්බන්ධය සඳහන්:

මානසික තත්වය ප්රකාශ කිරීමේදී
"I don't know of anything that would be suitable"

.

"මට සුදුසු කිසිම දෙයක් ගැන අදහසක් නැහැ"


හේතුවක් ප්රකාශ."he died of cancer"
"ඔහු පිළිකාවකින් මියගියා"

 

[Sri_Sampath]

6. යමක් සමන්විත ද්රව්ය හෝ ද්රව්යයක් පෙන්නුම් කිරීමට.
"the house was built of bricks"
"නිවසේ ගඩොල් ඉදි කරන ලදී"
7. වෙලාව ප්‍රකාශ කිරීමේදී .... හරියට හතරට කාලයි කියනකොට වාගේ

"it would be just a quarter of three in New York" නිව්යෝර්ක් වලට තුනයි කාලයි ...