දුවෙක්ට නමක් දාන්න උදව් කරපංලා මචංලා

[Lovtus]

ලජ්ජ නැද්ද බන් තම්න්ගෙ ලමයට නමක් දාන්න වෙන එවුන්ගෙන් අහලා, උඹට එක වත් තනියෙන් කර්ගන්න බැරිද, ඔනෙ නම් නම් දෙක තුනක් උඹ තොරගෙන අපෙන් අහපන් ලස්සනම එක. .

ට්‍රැකද පකෝ?

 

[sinhawanshaya]

ට්‍රැකද පකෝ?

මොකක්ද ට්‍රැක්? නමක් දානවා නම් එක දරුවාගෙ දෙමව්පියන්ට දාන්න කියපන් එක එකා ගෙන් නම් ඉල්ලගන්නෙ නැතුව. ලැජ්ජ නැත්ත. යකො දරු සම්පතක් කියන්නෙ කොච්ච වටින දෙයක් ද? එ වගෙ එකට එක එකා ගෙන් නම් ඉල්ලන්න?

 

[kandahar]

මොකක්ද ට්‍රැක්? නමක් දානවා නම් එක දරුවාගෙ දෙමව්පියන්ට දාන්න කියපන් එක එකා ගෙන් නම් ඉල්ලගන්නෙ නැතුව. ලැජ්ජ නැත්ත. යකො දරු සම්පතක් කියන්නෙ කොච්ච වටින දෙයක් ද? එ වගෙ එකට එක එකා ගෙන් නම් ඉල්ලන්න?

uba kiyana widihata arisen ahubudu karayata higa kanna wenne. uba wage mudukku track dial walata mama reply karanne na, hako hako uba kiyana deyak thamai.

 

[sinhawanshaya]

arisen ahubudu karayata higa kanna wenne

උඹ උවයි මෙකෙ එවුනුයි කම්පෙයාර් කරන්නෙ කොහොමද බන්.

අනිත් එක උ ලොකුද? උගෙ දිවවල් උලුක්කු වෙන නම් දාන්නෙ නියම මොඩයො.

අනිත් එක උ එක උගෙ බිස්නස් එකක් කරගත්තාට අහක ඉන්න දෙමව්පියන් පලිද? උට සල්ලි නැත්නම් හිඟා කන්න කියපන්. උගෙ සින්හල බාසාව හොන්දයි නම් එකෙන් සල්ලි හොයන්න කියපන්. නම් දාන වැඩෙ දෙමව්පියන්ට දීපන්.

දෙමව් පියන්ට බැරි ම නම් පන්සලෙ සාදු හරි පල්ලියෙ ෆාදගෙන් අහපන්. ඊට කලින් ආච්චි සීයලා ඉන්නවා නම් උන්ගෙන් අහපන්

පොඩි එකෙක් ට ආඅචි සීයලාඅ දෙක ගානෙ වත් ඉන්නවා නෙ.. මෙකෙ එවුන් කවුද බන් ලමයින්ට නම් දෙන්න. මෙකෙ ඉන්නෙ ලීක් වෙච්ච දෙවල් පස්සෙ යන, ගැනු පෑන්ටි පස්සෙ දුවන එහෙම ත්‍රෙඩ් දාන එවුන්.

අකුරු කරනකොට ඉඳුල් කට ගානකොට අම්මා තාත්තා ආච්චි සීයාලට ම කියලා කර ගනින්, නැත්නම් තමන්ගෙ ආගම අනුව කුණු ගෑවිලා නති සාදු කෙනෙක් ෆාදර් කෙනෙක් ගෙන්න ගනින්. අනන් මනන් සුබ නැකත් කියලා එහෙම එවා ඔනෙත් නැ. මම කියන්නෙ බොරුද? හිතලා බලපන්

 

[Mahesh Wanasinghe]

නම් දාද්දි ඕවට ඝන පිහිටලා, ලග්නවලට ගලපලා හෙන කේස් ගොඩක් කරන්න ඕනේ. උබට කැමති ඕනි නමක් දාපන්. හැබැයි ඕවා ගලපලා නොදැම්මොත් කවදහරි කේන්දර කාරයෝ, කපුවෝ ඒකේ වැරැද්ද උබට දානවා. මේ ළමයා විභාගෙකින් පේල් උනොත් , අසාර්ථක දෙයක් උනොත් ඒක වුනේ නමේ අසුබේ කියලා කියයි. මේ නිසා තමයි ගොඩක් උන් පත්තරේ ඇඩ් එකක් දාලා නම වෙනස් කරන්නේ.උබ ජෝතිෂ්‍ය විශ්වාස කරත් නැතත් පස්සෙ නම වෙනස් කරගන්න හේතු හදන්නෙ නැතුව එක සැරෙන්ම හරි නමක් දාපන්. ජෝතිෂ්‍ය කියලා ඇප් එකක් තියනවා. ඒකේ උබේ ළමයගේ උපන් වෙලාව ගැහුවම පලාඵල විස්තරයක් එක්ක ගොඩක් දේවල් බලාගන්න පුලුවන්. මට මතක විදියට "ගණය" වගේ එකක් තියනවා. ඒකට ගිහින් උබ තෝර ගත්තු නම ගහපන්. ඒ නම ගැළපෙනවද නැද්ද කියලා උබටම බලා ගන්න පුලුවන්. තව ඔප්‍ෂන් ගොඩක් තියනවා.

 

[sinhawanshaya]

නම් දාද්දි ඕවට ඝන පිහිටලා, ලග්නවලට ගලපලා හෙන කේස් ගොඩක් කරන්න ඕනේ. උබට කැමති ඕනි නමක් දාපන්. හැබැයි ඕවා ගලපලා නොදැම්මොත් කවදහරි කේන්දර කාරයෝ, කපුවෝ ඒකේ වැරැද්ද උබට දානවා. මේ ළමයා විභාගෙකින් පේල් උනොත් , අසාර්ථක දෙයක් උනොත් ඒක වුනේ නමේ අසුබේ කියලා කියයි. මේ නිසා තමයි ගොඩක් උන් පත්තරේ ඇඩ් එකක් දාලා නම වෙනස් කරන්නේ.උබ ජෝතිෂ්‍ය විශ්වාස කරත් නැතත් පස්සෙ නම වෙනස් කරගන්න හේතු හදන්නෙ නැතුව එක සැරෙන්ම හරි නමක් දාපන්. ජෝතිෂ්‍ය කියලා ඇප් එකක් තියනවා. ඒකේ උබේ ළමයගේ උපන් වෙලාව ගැහුවම පලාඵල විස්තරයක් එක්ක ගොඩක් දේවල් බලාගන්න පුලුවන්. මට මතක විදියට "ගණය" වගේ එකක් තියනවා. ඒකට ගිහින් උබ තෝර ගත්තු නම ගහපන්. ඒ නම ගැළපෙනවද නැද්ද කියලා උබටම බලා ගන්න පුලුවන්. තව ඔප්‍ෂන් ගොඩක් තියනවා.

සුද්දා නම් දාන්නෙත් එහෙම වෙන්න ඇති. ලන්කාවෙ එවුන් නම් දාන්නෙම එහෙමයි, කො ඉතින් සුකිත මුදිත වෙලා තියෙන්න එපැයි රට

 

[Mahesh Wanasinghe]

සුද්දා නම් දාන්නෙත් එහෙම වෙන්න ඇති. ලන්කාවෙ එවුන් නම් දාන්නෙම එහෙමයි, කො ඉතින් සුකිත මුදිත වෙලා තියෙන්න එපැයි රට

මමත් ඕවා විශ්වාස කරන්නෙ නෑ බන්. ඒත් කවදහරි අසුබ නම් දැම්මා කියලා උබේ ළමයෙක් උබට බැන්නොත් මොකද වෙන්නේ? ඒ නිසා දාන නමක් එක සැරේ හරියට දාපන්. පස්සේ නම වෙනස් කරත් උප්පැන්නේ 13 තීරුවට දාලා දෙනවා. උප්පැන්නේ මුල තියන නම කිසිම වෙනසක් කරන්නෙ නෑ. හරි නම බලන්න 13තීරුව පෙන්නන්න වෙනවා.

 

[Lovtus]

uba kiyana widihata arisen ahubudu karayata higa kanna wenne. uba wage mudukku track dial walata mama reply karanne na, hako hako uba kiyana deyak thamai.

ඌ ඉන්දරයගේ මස්සිනා. වැඩිය ගනන් ගන්න එපා මචන්

 

[kandahar]

ඌ ඉන්දරයගේ මස්සිනා. වැඩිය ගනන් ගන්න එපා මචන්

ට්‍රැක පැනපු DNA

 

[sinhawanshaya]

ට්‍රැක පැනපු DNA

මම කියපු දෙ වැරදි නම් වැරදි කියලා පෙන්නලා හරි දෙ දාපන් මෙතන

 

[nnp327]

English namakuth dapan.

 

[Peace for All]

In this part of the world, it's common to put a western name as the middle one as SL names are hard to pronounce

 

[sinhawanshaya]

In this part of the world, it's common to put a western name as the middle one as SL names are hard to pronounce

අන්තිමට පර සුද්දාගෙ නම් තමයි දාන්නෙ නෙහ්හ

 

[Starry Night]

මැදට English නමකුත් දාපන් . ඒක හාවිතා කලේ නැතුවට කමක් නෑ. පස්සේ ඒකෙ වටිනාකම තේරෙයි.

මට දුවෙක් නෑ, මගේ නංගිගේ දූට මම යෝජනා කරලා සිංහල නම හා වාසගම මැද්දට "Laura" කියන කෑල්ල එකතුකරා. අපේ කොල්ලට "Jason " කියන මැද කෑල්ලක් තියනවා.

 

[kingcapton]

Meka harida ban

---

සෙහත්මි එකේ තේරුම මොකක්ද
------ Post added on Oct 25, 2025 at 7:56 AM

බොහෝ දුරට හරි, හැම රටකම නම්වල යම් තේරුමක තියනව.

 

[sinhawanshaya]

මැදට English නමකුත් දාපන් . ඒක හාවිතා කලේ නැතුවට කමක් නෑ. පස්සේ ඒකෙ වටිනාකම තේරෙයි.

මට දුවෙක් නෑ, මගේ නංගිගේ දූට මම යෝජනා කරලා සිංහල නම හා වාසගම මැද්දට "Laura" කියන කෑල්ල එකතුකරා. අපේ කොල්ලට "Jason " කියන මැද කෑල්ලක් තියනවා.

ෆුල් නේම් එක මෙකෙ දාපන්කො. අහන්න ආසයි.
උදා. අරච්චිලාගෙ නිශාදි laura සෙනානායක?

 

[Starry Night]

ෆුල් නේම් එක මෙකෙ දාපන්කො. අහන්න ආසයි.
උදා. අරච්චිලාගෙ නිශාදි laura සෙනානායක?

මෙතුදි දුලන්‍යා ලෝරා ගමආරච්චි

 

[Rankwitz]

Seya wus?

 

[wsvperera]

Supipi Kiyara (Kiyara / Kiara is often associated with meanings like “light,” “clear,” or “bright.”)

Supipi Valentina (Valentina comes from Latin meaning “strong, healthy, and brave.”)

 

[Duckduck]

Oya akuru walatamada nama danna ona? Apita tika dawasakata kalin duwek labuna. Thama namak damme na. Iapaduna welawa anuwa welawa balana kenek dena akuru walin dannada,nathnam api hithagena inna eka dannada?