NAME PROBLEM

[1sam]

Thank you bro!!
එතකොට ඔයාගේ නම First name and Last name විදිහට කොටස් 2ට විතරක් ලියන්න තියෙන තැනක කොහොමද ලියන්නේ?

එහෙම තැනක ලියන්නේ ( KANKANAMAGE SAMEERA CHATHURANGA PERERA කියන නම උදාහරනෙකට ගත්තොත්)

First Name - KANKANAMAGE

Last Name - PERERA

 

[HIVOLTAGE]

ලංකාවේදී ඕක
Family Name: PATABANDI MADDUMAGEI
given names : PAMODA HIMALIKA
Last name / Surname: FERNANDO
Fullname: PATABANDI MADDUMAGEI PAMODA HIMALIKA FERNANDO

Family Name: KANKANAMAGE
given names : SAMEERA CHATHURANGA
Last name / Surname : PERERA
Fullname: KANKANAMAGE SAMEERA CHATHURANGA PERERA

මේක ලංකාවේ විදියට නම් තබාපු අයට විදේශ ගත උනාම මුහුණ පාන්න වෙන සංකීර්ණ ප්‍රශ්නයක්.
විදේශයකදී නම ලියද්දී තියෙන්නේ first/given name සහ last/family name කොටස් දෙක විතරයි. ඕකෙදි ඔප්ශන් 3යි තියෙන්නේ.
Option 1
Given name : PAMODA HIMALIKA FERNANDO
Surname : PATABANDI MADDUMAGEI
Fullname: PAMODA HIMALIKA FERNANDO PATABANDI MADDUMAGEI

Given name : SAMEERA CHATHURANGA PERERA
Surname : KANKANAMAGE
Fullname: SAMEERA CHATHURANGA PERERA KANKANAMAGE

------------------------------------------------------------------------------------

Option 2
Given name : PATABANDI MADDUMAGEI PAMODA HIMALIKA
Surname : FERNANDO
Fullname: PATABANDI MADDUMAGEI PAMODA HIMALIKA FERNANDO

Given name : KANKANAMAGE SAMEERA CHATHURANGA
Surname : PERERA
Fullname: KANKANAMAGE SAMEERA CHATHURANGA PERERA

------------------------------------------------------------------------------------

Option 3 (මුල් කෑල්ල හලලා දාන එක)
Given name : PAMODA HIMALIKA
Surname : FERNANDO
Fullname: PAMODA HIMALIKA FERNANDO

Given name : SAMEERA CHATHURANGA
Surname : PERERA
Fullname: SAMEERA CHATHURANGA PERERA