පද පේලි .....

[Dulanzz]

I'm gonna pick up the pieces,
and build a lego house
when things go wrong we can knock it down

My three words have two meanings,
there's one thing on my mind
It's all for you

And it's dark in a cold December, but I've got ya to keep me warm
and if you're broke I'll mend ya and keep you sheltered from the storm that's raging on

I'm out of touch, I'm out of love
I'll pick you up when you're getting down
and of all these things I've done I think I love you better now

I'm out of sight, I'm out of mind
I'll do it all for you in time
And of all these things I've done I think I love you better now

I'm gonna paint you by numbers
and colour you in
if things go right we can frame it, and put you on a wall

And it's so hard to say it but I've been here before
and I'll surrender up my heart
and swap it for yours

I'm out of touch, I'm out of love
I'll pick you up when you're getting down
and of all these things I've done I think I love you better now

I'm out of sight, I'm out of mind
I'll do it all for you in time
And of all these things I've done I think I love you better now

Don't hold me down
I think my braces are breaking and it's more than I can take

And if it's dark in a cold December, I've got ya to keep me warm
and if you're broke I'll mend ya and keep you sheltered from the storm that's raging on

I'm out of touch, I'm out of love
I'll pick you up when you're getting down
and of all these things I've done I think I love you better now

I'm out of sight, I'm out of mind
I'll do it all for you in time
And of all these things I've done I think I love you better now.......

 

[amandi3891]

මලක් නැති ගසක් වී හුදකලාවූ නුඹට
එකම එක මලක්වී සුවඳ දුන්නෙමි කලෙක
වසන්තය අලුත් මල් අතු පුරා ගෙනෙන විට
සිනාසෙනු මැන එදින මට නොවේ මගේ හිතට

ඝන අඳුරු රැයක්වී හැඬු විට ජීවිතය
පැතුම් දී එළි කලෙමි පුංචි තරුවක් විලස
සිනාසෙන පුරාහඳ වඩින දා පෙරමගට
සිනාසෙනු මැන එදින මට නොවේ මගේ හිතට

සිතින් දුක දරා ගමි එය කියන්නේ කෙලෙස
රුවන් මාලිගාවට පහන් දල්වනු කුමට
ඉඳ හිට සොයද්දී යට ගියාවේ මතක
සිනාසෙනු මැන එදින මට නොවේ මගේ හිතට

~ නිරංජලා සරෝජිනී ~​

 

[m3pium]

හක්මගයි බෙර හඬයි
මා ජීවිතේ රිද්මයි
සිහිනයයි සොම්නසයි
මා පැතූ දේශයයි
මා ඉගිලී යනවා..
මා ඉගිලී යනවා..

 

[amandi3891]

When my breath met yours I started breathing
When you came close, my soul felt your scent
How long shall I control my heart, if it has to lose, let it
When has the heart go straight, if the road turns let it take the turn

Being lost in your thoughts, I often like loneliness
If I spend the night in your arms, the dawn feels so light
Have you started living in my eyes, it started sparkling
Hold me once again and tell me, what have you promise

​

 

[Malinga]

නිල් නුවන් ඔබේ හරි හැඩයි නගේ
එපා කඳුළු පුරවගන්න ඔබේ නෙත් දෙ‍කේ
නිල් නුවන් ඔබේ හරි හැඩයි නගේ
එපා කඳුළු පුරවගන්න ඔබේ නෙත් දෙ‍කේ

පිච්ච මල් වගේ සුවඳ ඔබෙ ග‍තේ
එපා සුවඳ පතුරවන්න
බඹරු එයි නගේ
තොල්පෙති ඔබේ හරි දඟයි නගේ
එපා උන්ව සිපගන්නට
උන් විසයි නගේ

නිල් නුවන් ඔබේ ..........

සුවඳ ඔබෙ ගතේ තවම ඇත හදේ
එපා සුවඳ අරං යන්න
නොදී ආදරේ
තොල්පෙති ඔබේ හරි දඟයි නගේ
එපා උන්ව සිප ගන්නට
උන් විසයි නගේ

නිල් නුවන් ඔබේ ..........


ගායනය :- රන්දික ෆ්‍රනැන්ඩු

 

[Dulanzz]

 

[amandi3891]

Our breathes have bound the thread (of love)
My heart beats for you


My heart seemed to stop again and again
When you touched and said to me
O girl, I will spend my life with you
I have promised this to God



If your eyes hadn't talked to me
God promise, I would have died as it is
How would you have died like that?
Why would I have come to this world, if you were not there..



You and me have one life
The love that is there between you and me
It will increase moment by moment
Yes, I have also promised this to the God


We are the companions of seven lives
I am lamp and you are the filament
Our home is a well-lit house
The stars have also come out to stare at my moon
I have taken you in my arms to save you from evil
You, move away..
Come near..
I've lost my heart..
I have also promised this to God
​

 

[Alex Mercer]

 

[Mal Baba]

කාලෙකින්

 

[Alex Mercer]

කාලෙකින්

Ah mal baba.

 

[amila_90210]

සිතු පැතු අන්දම රෑ දිවා
අමුතුම ලොවක් මවා
මට මා අමතක වූවා
සිහිය පැන දිවා
බලාපොරොත්තුවෙ කඩතිර ඉරා
පාළුව විද දරා
ඉවසමි දිවි තුරා

 

[m3pium]

සිහිනයකි ඔබ නිහඬ මැදියම් රෑ
නිදන නෙත් යුග සනසනා
සිතුම් රැළි ඔබ තනිව හිඳිවේලේ
නිහඬ මා හද සනසනා

ඉරකි ඔබ මට
සඳකි ඔබ මට
කිසිත් කිසිවිට සමුනොගන්නා
සයුරු රළ ඔබ
ඈත සමුදුර
සයුරු තෙර මා හමුවෙනා..

යුග ගනන් අප වෙන්ව ආ මඟ
සොඳුරු නිම්නෙක එක්වෙලා
දුක් සුසුම් නැති ‍අපේ ලොව තුල
සිනා මල් පෙති විසිරිලා..

හිරුට තනි නැත සඳුත් නැත තනිවී
එකම අහසක හමුවෙලා
ලොවම සසලව බලා සිටියාවේ..
යළිදු අප ඇත ලංවෙලා..

§බණ්ඩාර අතාඋඩ | නේරංජලා සරේජනී§

 

[Dulanzz]

 

[keshara]

දිනපොතේ පිටු පුරා
අකුර කර අපේ ආදරය ගැන
පිටුත් මදි වුනා
දිනත් මදිවි ගියා
ඔයාත් නැතිවි නොයන්න
“ආදරේ නැති දිනක,
ජිවිතෙන් සමුගන්න
අවසරය මට දෙන්න.”

 

[amila_90210]

හිනැහෙන්නේ මං මේ විල් තීරේ පියමැන්නේ ඔබ එක්ක මං මේ ගංඟාවේ පැදයන්නේ ඔබ හින්දා මං

 

[prageeth119lk]

හිමි උන ඔබ මට අහිමි වෙලා

හිමි උන ඔබ මට අහිමි වෙලා..
කොහොමද වාවා ගන්නේ මා
ආදරේ.. පෑ ආදරේ
නිදි නැති රැය ඔබ ගැනම සිතා
මතකය පාර කඳුළු සලා
ජීවිතේ.. මේ ජීවිතේ
සිතුවේ නෑ පැහැසර සිනා
කුරිරු වී හැර යයි කියා...

සිහින නෙලා පැලදුවදා මන්මාල හිත් මානයේ
සිහිවෙනවා උමතු සිනා නිල් පාට නෙත් මායිමේ...//
ලං වුනේ වෙන් වෙන්න නම් පෙම් කලේ තුරුලේ ඉඳන්
ඇයි ඔයා මට මේ තරම්...

පෙම බිඳදා හැර ගියදා දුක දැනුනෙ නැතිදෝ මගේ...
කඳුළු හොරා වැටෙන තුරා පිටුපෑවේ ඇයි ජීවිතේ....//
ලං වුනේ වෙන් වෙන්න නම් පෙම් කලේ තුරුලේ ඉඳන්
ඇයි ඔයා මට මේ තරම්....

 

[keshara]

කොතරම් දැඩි
හදක් වුවද
යම් දවසක
දයා දියෙන්
ආර්ද්‍ර වී
කදුලු සලන මොහොතක් ඇත.
ඒ මොහොතේදි
ඒ හදවත
අත්ලට ගෙන
බලනු මැනවි
මෙ ලොව ඇති
කිසිම දෙයක්
එ තරමට ................
සුන්දර නැත


මේක නම් මම ලියපු එකක් නෙමෙ මේක ලියලා තියෙන්නේ මහගම සේකර මාහා කලාකරු
මේ තියෙන්නෙ එතුමා වෙනුවෙන් හදපු නිල අඩවිය
http://www.mahagamasekera.org/home.asp

 

[Malinga]

ඔබෙ සිනා මල් පිපී මහදේ ළැඟුම් ගනී
ඈත සොඳුරු පැතුම් සිත මවා
සඳකැන් වැස්සේ සෙනෙහෙ ගලන්නේ
තුටු කඳුළු ගලාවී මා විකසිත වේවී

පාලු ලොවේ මා තනියෙන් හිඳිනා වෙලේ
සුර ලෝකයේ දිව්‍යාංගනා
එලෙසේ දකිම් පිදු ආදරෙන්
මෙසේ හිඳිම් මා ළඟින්

ඔබෙ සිනා මල් පිපී .............

ජීවිතයේ මැවු සිහිනේ සතුටේ සුවේ
බැඳි ආදරෙන් ඉන්නම් කියා
දිවුරා මාගේ නලලේ තියා
පැවසූ වඳන් සිත මැවේ

ඔබෙ සිනා මල් පිපී .............


ගායනය :- ලලිත් පොන්නම්පෙරුම

 

[m3pium]

ඇතුගල වෙහෙර වඳින
ඇත්කඳ ළිහිණි රෑන
නුඹ ගැන කියන වචන
උහුලාගන්න බැරුව

 

[m3pium]

එක දවසක් හැන්දෑවක
කණාමැදිරි එළි පාරක
මං හෙව්වා තරු කැටයක්, මං හෙව්වා තරු කැටයක්
නිල් පාටින් පායා දිලෙන, නිල් පාටින් පායා දිලෙන

සිහිනයක ගිලී මා සිටියා...
කව්රුදෝ ඇවිත් දොර බිදිනා විට
සුලන් පොදක් වත් හැරුනු දොර පියනින් ආවානම්..
සිහිනයේ සුව අරන්, නන්නාදුනනා දෑසක්
නිවී නිවී දිලිසුනා මොහොතක්

සුහද ආරාධනාවක් අරන් ඈ ඇවිත් දොරකඩට..
පවන් පොදකටවත් ඉඩක් නෑ නොවෙද
අවකාශයම වසාගෙන, ඈ සිටිනා විට මා අසල
ඈ සිටිනා විට මා අසල..

එක දවසක් හැන්දෑවක..

මා අසල ලැඟුම් ගනු පෙරතුව
මාතුලට මොහොතකට එබුනා නම්
පැහැදිලිව දකින්නට තිබුනා..
මාතුලම මා නොවන පිටස්තරයකු සිටිනා වග
ඔබේ පෙම මා හටද, මා නොවෙනා ඒ අමුත්තා වෙතද
ඔබේ පෙම මා හටද, මා නොවෙනා ඒ අමුත්තා වෙතද
මා නොවෙනා ඒ අමුත්තා වෙතද
මා නොවෙනා ඒ අමුත්තා වෙතද..

§අතුල අදිකාරි§