Google Translate සිංහලෙන් කරගමුද?

[Mr.Tom]

Google Translate සිංහලෙන් කරගමුද?

නෑ නෑ කිය කිය ඉන්නෙ නැතුව අපිට පුළු පළුවන් විදිහට අපේ සිංහල භාෂාව Google Translate එකට දාමුද Google Translate කියන්නේ මොකද්ද කියලා අමුතුවෙන් කියන්න ඕනෙ නෑනේ. මේ වැඩේට මුලින්ම පහල තියන ලිංක් එකට යන්න.
http://translate.google.com/community
දැන් ඔයාලගේ ගූගල් එකව්න්ට් එකෙන් ලොග් වෙන්න ඕනේ පස්සේ ඉදිරියට ගිහින් භාෂාව විදිහට Sinhalese කියන එක තෝරලා දෙන්න ඕනේ.

දැන් Translate කියන එක ක්ලික් කරලා Original - English කියන බොක්ස් එකේ තියන ඉංග්‍රීසි වාක්‍ය දකුණු පැත්තෙ තියන Translation - Sinhalese කියන තැන සිංහලට හරවලා ගහන්න. මතක තියාගන්න යුනිකෝඩ් වලින් ගහන්න ඕනේ. ඒකට පහල තියන 'සිං' කියන බට්න් එක ක්ලික් කරලා කීබෝඩ් එක ගන්න පුලුවන්.දැන්නෙ නැති වාක්‍යක් තියනවනම් බොරු ගහන්න එපා හෝදේ.skip ක්ලික් කරලා මීළග වාක්‍යට මාරු වෙන්න.​​​​​​​​
මචංලා කරුණාකරලා වැරදියට ට්‍රන්ස්ලේට් කරන්න එපා, දන්නෙ නැති වචන ඩික් එකකින් වත් බලලා දාන්න. මේක අනාගතයේදී අපේ රටේ හැමෝටම ගොඩක් ප්‍රයෝජනවත් දෙයක්.

මේ වැඩේ අමාරු නෑ පටන්ගත්තට පස්සේ ගේම් එකක් වගේ හිතෙනවා. ඒ නිසා ආසාවෙන් කරගන යන්න පුලුවන්.
සපෝට් එක දෙන්න බම්පියක් වත් දාගෙන යන්න
​

 

[flag au:]

rep

 

[Radical78]

දැන් වෙද්දි සෑහෙන්න ගොඩක් දැම්මා..
ඉක්මනටම ගන්න ඕන

 

[kevin_levin]

බුම්ප් රෙප්++++

 

[joshmiller]

මාත් කලා , සමහර අය translate karala thiyenawa dakkama hinath yanawa

 

[cybernalin]

කට්ටිය මේකට ගොඩක් එකතු උනා නම් වැඩේ ලේසි වෙයි rep ++++
You must spread some Reputation around before giving it to Mr.Tom again.

 

[Black Puma]

ela, onna maath tikak damma. Rep denna baalu.

 

[chanakamanjula]

ela ela good post bro 14++

 

[kiripani]

හොද වැඩක් මචෝ ඇත්තටම....මේක ගොඩක් වටින වැඩක් උනොත්....ගොඩක් වෙලාවට ඕන වෙල තියෙනවා..මම කරන්න්ම් තෑන්ක්ස් තොරතුරුවලට​

You must spread some Reputation around before giving it to Mr.Tom again.​

 

[SANJEE]

සිරිලක දේ සිරිසැප දේ........ හොඳ වැඩක් අපි හැමෝම සහය දෙමු.......

You must spread some Reputation around before giving it to Mr.Tom again.

 

[නැකැත් රාල]

පට්ට වැඩක්. රෙප්4+

 

[crazybuddy]

එල එල මචං.. මං කලිනුත් ට්‍රාන්ස්ලේට් කරලා දුන්නා ටිකක්..
​

 

[crazybuddy]

යකෝ සමහර එවුන් ට්‍රාන්ස්ලේට් කරපුවට හිනා යනවා..
නොදන්න ලබ්බ ස්කිප් කලා නම් ඉවරයිනේ..
​

 

[Dr. NAC]

යකෝ සමහර එවුන් ට්‍රාන්ස්ලේට් කරපුවට හිනා යනවා..
නොදන්න ලබ්බ ස්කිප් කලා නම් ඉවරයිනේ..
​

ඒවා බලන්නේ කොහොමද?

 

[EvoLazz]

යකෝ සමහර එවුන් ට්‍රාන්ස්ලේට් කරපුවට හිනා යනවා..
නොදන්න ලබ්බ ස්කිප් කලා නම් ඉවරයිනේ..
​

ඔව් බන් මට නම් පෙන්නේ කවුරු හරි හිතලාම කරන වැඩක් වගේ මේකටත් කෙලවන්න

 

[Mr.Tom]

යකෝ සමහර එවුන් ට්‍රාන්ස්ලේට් කරපුවට හිනා යනවා..
නොදන්න ලබ්බ ස්කිප් කලා නම් ඉවරයිනේ..
​

ඔව් මචං කියල වැඩක් නෑ මේ සමහර උංගෙ වැඩ. මුං දන්නැති වචන මදුර ඩික්ෂනරියෙන් වත් බලාගන්නෙ නැද්ද දන්නෙ නෑ.

 

[Mr.Tom]

rep

Thanks Bro

දැන් වෙද්දි සෑහෙන්න ගොඩක් දැම්මා..
ඉක්මනටම ගන්න ඕන

Ela Ela Thanks Bro

බුම්ප් රෙප්++++

Thanks Bro

මාත් කලා , සමහර අය translate karala thiyenawa dakkama hinath yanawa

ඔව් සහෝ කියල වැඩක් නෑ

කට්ටිය මේකට ගොඩක් එකතු උනා නම් වැඩේ ලේසි වෙයි rep ++++
You must spread some Reputation around before giving it to Mr.Tom again.

ඔව් සහෝ

ela, onna maath tikak damma. Rep denna baalu.

Ela Ela

ela ela good post bro 14++

Thanks Bro

හොද වැඩක් මචෝ ඇත්තටම....මේක ගොඩක් වටින වැඩක් උනොත්....ගොඩක් වෙලාවට ඕන වෙල තියෙනවා..මම කරන්න්ම් තෑන්ක්ස් තොරතුරුවලට​

You must spread some Reputation around before giving it to Mr.Tom again.​

Thanks Bro

සිරිලක දේ සිරිසැප දේ........ හොඳ වැඩක් අපි හැමෝම සහය දෙමු.......

You must spread some Reputation around before giving it to Mr.Tom again.

ඔව් සහෝ මේක ඉතිං හරියට කරගත්තොත් අපිටමනේ

පට්ට වැඩක්. රෙප්4+

Thanks Bro

ඒවා බලන්නේ කොහොමද?

Rate ගිහින් බලන්න.

ඔව් බන් මට නම් පෙන්නේ කවුරු හරි හිතලාම කරන වැඩක් වගේ මේකටත් කෙලවන්න

කියන්න බෑ ඒ වගේ කාලකන්නි ඉන්නවනේ

 

[rashee_irosh]

සිරිලක දේ සිරිසැප දේ........ හොඳ වැඩක් අපි හැමෝම සහය දෙමු.......

 

[asylum]

hond wadk machan puluwan help ekak demu+Rep.

 

[Ereshaz77]

good post bro
+++++