දේශීය සංචාරකයෝ කියන තරම් අවුල්ද?

[BillionaireBoys]

lokuma awula "we speak your language" kiyala suddanta danawa, german anan manan walin unta kata karanwa, locals giyama english walin kata karanawa

 

[dfgrendezvous]

lokuma awula "we speak your language" kiyala suddanta danawa, german anan manan walin unta kata karanwa, locals giyama english walin kata karanawa

Hapoi. Mona hotale da ban e wage anathayo inne?

 

[The Hacker]

Hapoi. Mona hotale da ban e wage anathayo inne?

කැ# කම බන් , මටත් පෙන්නන බැරි දෙයක් තම සිංහලෙන් කතාකරන්න පුළුවන් කම තියෙද්දී කඩ්ඩෙන් කොටන එක .
මන්නම් ඒ වෙලාවට කෙලින්ම අහනවා can we continue in Sinhala ? කියලා , කඩ්ඩෙන් කතාකරන්න කිසි අවුලක් නෑ , එත් මුන් හැසිරෙන්නේ නිකන් English කියන්නේ mother tong වගේ නේ ...

 

[GalacticEmpire]

 

[Hamu mahaththaya1]

කැ# කම බන් , මටත් පෙන්නන බැරි දෙයක් තම සිංහලෙන් කතාකරන්න පුළුවන් කම තියෙද්දී කඩ්ඩෙන් කොටන එක .
මන්නම් ඒ වෙලාවට කෙලින්ම අහනවා can we continue in Sinhala ? කියලා , කඩ්ඩෙන් කතාකරන්න කිසි අවුලක් නෑ , එත් මුන් හැසිරෙන්නේ නිකන් English කියන්නේ mother tong වගේ නේ ...

Oya welawata “hdkdkdb hsjsjdbs bacha hdjdkan” kiyala mumble karapan ita passe aru uda bima balai... uba ahapana... therune nane? Danna sinhalen katha karapan parayo kiyala...

Samahara adu kule parayo hithan inne un english katha kalama un suddo kiyala

 

[dfgrendezvous]

කැ# කම බන් , මටත් පෙන්නන බැරි දෙයක් තම සිංහලෙන් කතාකරන්න පුළුවන් කම තියෙද්දී කඩ්ඩෙන් කොටන එක .
මන්නම් ඒ වෙලාවට කෙලින්ම අහනවා can we continue in Sinhala ? කියලා , කඩ්ඩෙන් කතාකරන්න කිසි අවුලක් නෑ , එත් මුන් හැසිරෙන්නේ නිකන් English කියන්නේ mother tong වගේ නේ ...

Amuma kalakanni ban un nan. Matath colombo restaurant ekakadi una. Un English walin kiyawanawa, mama sinhala walin uttara dunna. uuta hint eka therennema na.

Harihaman widiyata English bari anathayo thamai ohoma boru posh ekak pennanna hadanne. Suddek awilla katha karoth unta theren na, un kiyana eka suddata therenneth na.

 

[Darshana2000]

up

Would like to comment on.
shagrila hambanthota.

Food is worse, if the guest are locals.
Food is good, if foreigners are in the hotel.

Sri Lankan still do not know to respect own citizens. On the other hand some Sri Lankan's do not know how to behave in a hotel, even though they have money to buy hotel room. Its a controversial topic.
Yet the fact is only during the pandemic time Sri Lankan's could enjoy fair hotel prices.
Until country open to tourism hotels , they welcome locals by reducing prices, just because to survive till pandemic ends.

Once this situation is generalized hotel prices will increased. And locals cannot offer consequently , except if you own huge sum of money to throw away for unrealistic hotel bills or someone pays your bills. Even though without a great service.

 

[sampathrathnayake]

හෝටල් සේවකයො සුද්දන්ට කැමති ඇයි?

.Foreigners - රැ 1-2 වෙනකම් රෙස්ටොරන්ට් එකේ/ බාර් එකේ බිබී ඉන්නෙ නැ. එහෙම හිටියත් බාර් එක වහන්න කලින් ඕර්ඩෙර් කරල ගන්නව. අපේ අය පුලුවන් තරම් වෙලා ඉන්දල ස්ටාෆ් එකටත් බැනල යන්නෙ.. Foreigners - රෙස්ටොරන්ට් එකේ/ බාර් එකේ opening/ closing timings ගැන හොද අවබෝදයක් තියෙනව. . Foreigners -Rooms/ public areas අපවිත්‍ර කරන්නෙ නැ. Room amenities අවශ්ය දේවල් විතරයි පාවිච්චි කරන්නෙ. Local - තියෙන හැම එකක්ම යූස් කරනව. තව ටවල් එහෙම ගෙදරත් අරන් යනව. විශෙශයෙන් ලන්කාවෙ ඉන්න සුලු ජාතිකයන් පිරිසක් (දන්නවනෙ කට්ටිය කව්ද කියලා) උන් හිතන් ඉන්නෙ හෝටල් වල වැඩ කරන සින්හල කොල්ලො උන්ගෙ වහල්ලු කියල (අත් දැකීමෙන් කියන්නේ).උන් ආවම හැම තැනම කෙල ගහනව, 12.00 ට චෙක් ඉන් නම් 9ට එන්නෙ. කන්න ගියාම වේටෙර් ල චෙෆ් ල මරන් කන්න හදනව.පාන්දර 3-4 ට රූම් සවිස් ඉල්ලනව. එපාම කරපු වඩේ කාමර ඩීප් ක්ලීන් කරන්න ඕනි මුන් ගියාම. කිසිම දාක ටිප් දෙන්නෙ නැ. 100 ට 200ට මැරෙන්න හදන්ව. හෝටලෙන් යන්නෙ 3-4 පාරක් කෝල් කරාම. Foreigners ල ගොඩක් වෙලාවට ටිප් එකක් දෙනව සවිස් එක අනුව. සුද්දො හෝටලෙ කාමරෙ ඉන්නවට වඩා වෙලවක් ඉන්නෙ එලියෙ/ අවිදිනව. ටුවස් යන්ව. Local කාමරෙන් එලියට එන්නෙ යනකොට විතරයි.. ආව වෙලේ ඉන්දන් අරක නැ මේක නැ කියල කියවනව ( පුලුවන් තරම් අඩුවට බුක් කරලා) . Foreigners බූකින් එකක් දාන්න ගියම bargain කරනව අඩුයි. Local බුක් කරන ගියාම මාර වදයක් දෙන්නෙ. තව ගොඩක් දේවල් තියෙනවකියන්ව නම්.

මොනව උනත්මෙ දවස් වල ගොඩක් හෝටල් වෙන්නෙ ශ්‍රී ලාන්කිකයන්ගෙන්. අන්න ඒ දේට අපි ගරු කරන්න ඕනි.

ලංකාවේ හොද ඩිසන්ට් ක්‍රවුඩ් එකක් ඉන්නවා ,එත් වැඩිපුරම ඉන්නේ හැසිරෙන්න දන්නේ නැති උන් ...තැනකට ගිහින් ඉන්න තේරෙන්නේ නැහැ බිලා වලි දාගන්නවා , බිල මහා හයියෙන් සින්දු කියනවා හොටෙල් එකේ අනිත් ගෙස්ට්ලට කරදරයි කියල තේරෙන්නේ නැහැ ,සුද්දෝන්ව දැක්කම ඇනයක් වේවි යනවා ,හෙනම කරදරයි ,එක නිසා ලංකාවේ උන්ව ගන්න හෝටෙල්ස් වලින් කැමති නැහැ ,හැබැයි ඉතින් ගිය තැන පිළිවෙලකට ඉන්න තේරෙනවනම් ඕනි හොටෙල් එකක ගිහින් ඉන්න පුළුවන් ,ගොඩක් වෙලාවට තමන්ගේ ඇපියරන්ස් එකෙන් කතා කරන විදිහෙන් තමයි මිනිස්සු මනින්නේ

 

[Mass01]

අපේ මහනුව/ගලහා දුර බැහැර ස්ථානයක කුඩා නිවාඩු බංගලාවක් තියෙනවා. පන්සල්, මිනිසුන් භාවනා කිරීම සහ අහිංසක ගොවීන්ගෙන් වට වෙලා. සාමයට ආදරය කරන මිනිසුන්ට නගරයේ ඇති සියලුම ශබ්දයන්ගෙන් ඇත් වෙලා , ලස්සන කඳුකරයේ ගම්වල ඇවිදීන්න, සුන්දර මිනිසුන් හමුවීමට අපි ඒක advertise කරන්නේ.

Foreigners - ඔවුන් සන්සුන්කමට ආදරය කරන අතර ගම්වැසියන්ට සහ ඔවුන්ගේ සම්ප්රදායන්ට ගොඩක් ගරු කරනවා. ඔවුන් සමහර විට ගම්වැසියන්ගේ ගෙවල් වලට ගිහින් ඔවුන් එක්ක වාඩි වෙලා කාලා, පාසල්වල හා පන්සල්වල ළමුන් සඳහා පොත්පත් තැගි දිලා community එකට උදව් දෙනවා. ඔවුන් එන රට අනුව, සමහරු වියදම් කරනවා හොරයි, හැබැයි සාමයට බාධා කිරීම සම්බන්ධයෙන් ඔවුන්ගෙන් කිසි විටෙකත් පුශ්නයක් නම් වෙලා නැහැ.

Arabs ල නම් පොඩ්ඩක් ගේ වනසනවා. කට්ටි 3ක් ඉදලා තියනවා. 3ම අවුල්. (nothing personal, but through experience)

Sri Lankan - සමහරක් අය නියමයි. ඔවුන් ඉහත සියල්ල කරන අතර, යුද හමුදා ප්රවීණයෙකු (තුවාල ලැබූ) විශේෂ බලකායේ සිටින අපේ භාරකරුට හරි හොඳයි හා motivation දෙනවා and ඔවුන්ට ගරු කරනවා. බොහෝ විදේශිකයන්ට වඩා ඔවුන්ට ආහාර සඳහා ද වියදම්.

However, අපගේ සාමයට ලැදි ගම්වැසියන්ට කිසිදු ගෞරවයක් නොදක්වා ශබ්ද නඟා වාදනය කිරීමට සහ ගමේ සන්සුන් භාවයට බාධා කරන නපුරු locals ලත් ඉන්නවා. ගිය මාසයේ ආපු පිරිමි ළමයින් කණ්ඩායමක් බීලා ඇදේ වමනය කරලා, මගේ අහිංසක භාරකරුට කෑගැසුවා, “අපි හොඳ කාලයක් ගත කිරීමට හොඳ මුදලක් ගෙවලා ආවෙ" කියලා ඔහුට කට වහගන්න කියලා. දවස් 3ට ආවේ. 1st night යන්න කිව්වා සල්ලි return කරලා.

ඉතින්, සෑම කට්ටියකම හොඳ සහ නරකක් තියෙනවා. හැබැයි anyone ඕනැවට වඩා alcohol ගත්තා නම්, අවුල් ගොඩක්.

 

[Solo Rider]

අපේ මහනුව/ගලහා දුර බැහැර ස්ථානයක කුඩා නිවාඩු බංගලාවක් තියෙනවා. පන්සල්, මිනිසුන් භාවනා කිරීම සහ අහිංසක ගොවීන්ගෙන් වට වෙලා. සාමයට ආදරය කරන මිනිසුන්ට නගරයේ ඇති සියලුම ශබ්දයන්ගෙන් ඇත් වෙලා , ලස්සන කඳුකරයේ ගම්වල ඇවිදීන්න, සුන්දර මිනිසුන් හමුවීමට අපි ඒක advertise කරන්නේ.

Foreigners - ඔවුන් සන්සුන්කමට ආදරය කරන අතර ගම්වැසියන්ට සහ ඔවුන්ගේ සම්ප්රදායන්ට ගොඩක් ගරු කරනවා. ඔවුන් සමහර විට ගම්වැසියන්ගේ ගෙවල් වලට ගිහින් ඔවුන් එක්ක වාඩි වෙලා කාලා, පාසල්වල හා පන්සල්වල ළමුන් සඳහා පොත්පත් තැගි දිලා community එකට උදව් දෙනවා. ඔවුන් එන රට අනුව, සමහරු වියදම් කරනවා හොරයි, හැබැයි සාමයට බාධා කිරීම සම්බන්ධයෙන් ඔවුන්ගෙන් කිසි විටෙකත් පුශ්නයක් නම් වෙලා නැහැ.

Arabs ල නම් පොඩ්ඩක් ගේ වනසනවා. කට්ටි 3ක් ඉදලා තියනවා. 3ම අවුල්. (nothing personal, but through experience)

Sri Lankan - සමහරක් අය නියමයි. ඔවුන් ඉහත සියල්ල කරන අතර, යුද හමුදා ප්රවීණයෙකු (තුවාල ලැබූ) විශේෂ බලකායේ සිටින අපේ භාරකරුට හරි හොඳයි හා motivation දෙනවා and ඔවුන්ට ගරු කරනවා. බොහෝ විදේශිකයන්ට වඩා ඔවුන්ට ආහාර සඳහා ද වියදම්.

However, අපගේ සාමයට ලැදි ගම්වැසියන්ට කිසිදු ගෞරවයක් නොදක්වා ශබ්ද නඟා වාදනය කිරීමට සහ ගමේ සන්සුන් භාවයට බාධා කරන නපුරු locals ලත් ඉන්නවා. ගිය මාසයේ ආපු පිරිමි ළමයින් කණ්ඩායමක් බීලා ඇදේ වමනය කරලා, මගේ අහිංසක භාරකරුට කෑගැසුවා, “අපි හොඳ කාලයක් ගත කිරීමට හොඳ මුදලක් ගෙවලා ආවෙ" කියලා ඔහුට කට වහගන්න කියලා. දවස් 3ට ආවේ. 1st night යන්න කිව්වා සල්ලි return කරලා.

ඉතින්, සෑම කට්ටියකම හොඳ සහ නරකක් තියෙනවා. හැබැයි anyone ඕනැවට වඩා alcohol ගත්තා නම්, අවුල් ගොඩක්.

koheda thana ? booking.com eke thiyanawada ? details ??

 

[dfgrendezvous]

අපේ මහනුව/ගලහා දුර බැහැර ස්ථානයක කුඩා නිවාඩු බංගලාවක් තියෙනවා. පන්සල්, මිනිසුන් භාවනා කිරීම සහ අහිංසක ගොවීන්ගෙන් වට වෙලා. සාමයට ආදරය කරන මිනිසුන්ට නගරයේ ඇති සියලුම ශබ්දයන්ගෙන් ඇත් වෙලා , ලස්සන කඳුකරයේ ගම්වල ඇවිදීන්න, සුන්දර මිනිසුන් හමුවීමට අපි ඒක advertise කරන්නේ.

Foreigners - ඔවුන් සන්සුන්කමට ආදරය කරන අතර ගම්වැසියන්ට සහ ඔවුන්ගේ සම්ප්රදායන්ට ගොඩක් ගරු කරනවා. ඔවුන් සමහර විට ගම්වැසියන්ගේ ගෙවල් වලට ගිහින් ඔවුන් එක්ක වාඩි වෙලා කාලා, පාසල්වල හා පන්සල්වල ළමුන් සඳහා පොත්පත් තැගි දිලා community එකට උදව් දෙනවා. ඔවුන් එන රට අනුව, සමහරු වියදම් කරනවා හොරයි, හැබැයි සාමයට බාධා කිරීම සම්බන්ධයෙන් ඔවුන්ගෙන් කිසි විටෙකත් පුශ්නයක් නම් වෙලා නැහැ.

Arabs ල නම් පොඩ්ඩක් ගේ වනසනවා. කට්ටි 3ක් ඉදලා තියනවා. 3ම අවුල්. (nothing personal, but through experience)

Sri Lankan - සමහරක් අය නියමයි. ඔවුන් ඉහත සියල්ල කරන අතර, යුද හමුදා ප්රවීණයෙකු (තුවාල ලැබූ) විශේෂ බලකායේ සිටින අපේ භාරකරුට හරි හොඳයි හා motivation දෙනවා and ඔවුන්ට ගරු කරනවා. බොහෝ විදේශිකයන්ට වඩා ඔවුන්ට ආහාර සඳහා ද වියදම්.

However, අපගේ සාමයට ලැදි ගම්වැසියන්ට කිසිදු ගෞරවයක් නොදක්වා ශබ්ද නඟා වාදනය කිරීමට සහ ගමේ සන්සුන් භාවයට බාධා කරන නපුරු locals ලත් ඉන්නවා. ගිය මාසයේ ආපු පිරිමි ළමයින් කණ්ඩායමක් බීලා ඇදේ වමනය කරලා, මගේ අහිංසක භාරකරුට කෑගැසුවා, “අපි හොඳ කාලයක් ගත කිරීමට හොඳ මුදලක් ගෙවලා ආවෙ" කියලා ඔහුට කට වහගන්න කියලා. දවස් 3ට ආවේ. 1st night යන්න කිව්වා සල්ලි return කරලා.

ඉතින්, සෑම කට්ටියකම හොඳ සහ නරකක් තියෙනවා. හැබැයි anyone ඕනැවට වඩා alcohol ගත්තා නම්, අවුල් ගොඩක්.

Oka thamai machan scene eka. Beegaththa un thamai gama kanne.

 

[johnyh]

හැසිරෙන්න දන්නේ නැති එකෙක් දෙන්නෙක්ගේ අවුල් තමා තියෙන්නේ නැත්තම් අවුලක් නෑ.